#фикрайтерское
сейчас вспомнила одну забавную штуку, которая у меня была в одном фанфике:
фик писался под песню, следовательно, там были цитаты - как прямые, с указанием того, что это за песня, так и намёки на них.

так вот. на фикбуке с публичной бетой случился казус - у меня в тексте был момент, где персонаж такой говорит "мы обречены", а т.к. там мистика, всякая подобная дичь, там фигурировало кольцо Анубиса. и мне в пб исправили на "мы обручены"...
угу, да, конечно, будто я, как автор, не знаю, какое слово там должно быть, при условии, что в песне тоже было "родная, мы обречены". смеюсь.