Akana: #мастер_класс_от_профи Читаю "Долорес Клейборн" Стивена Кинга. Тут тот самый POV, который не так да

#мастер_класс_от_профи

Читаю "Долорес Клейборн" Стивена Кинга. Тут тот самый POV, который не так давно обсуждали в блогах.
У Кинга тема насилия над женщинами - одна из ключевых, но зачем ему тут потребовалось первое лицо? Вот другой его роман "Роза Марена" - там тоже главная героиня терпит издевательства мужа и в конце концов с ним расправляется. Но повествование идет от третьего лица. И этот роман заметно слабее "Долорес", он менее выразителен. Кинг каждый раз ищет новые способы рассказать историю, хотя вести рассказ от лица малограмотной шестидесятилетней женщины очень и очень непросто. Поначалу это даже немного затрудняет чтение (по крайней мере, в моем случае), приходится ломать устоявшийся шаблон восприятия текста.

Конечно, мы читаем не стенограмму, и необразованная пожилая тетка в реальности едва ли могла бы выдать что-то вроде: "Дождь кончился, но в ежевике за домом капли все падали и падали и повисали на голых ветках – ну просто брильянтовые серьги Веры, только не такие большие."
Но в художественной реальности "Долорес Клейборн" эти фразы не режут слух.

Кинг мастерски умеет работать с деталями в описании. Характерный пример: Долорес, решая убить мужа, смотрит на его затылок.

Волосы у него шибко поредели, особенно на макушке, и она от света лампы посверкивала. И веснушки на коже были видны между остатками волос. Вот по ней, думала я, по этой самой плеши. Кровь прямо на абажур брызнет, ну и пусть. Все равно он старый и безобразный. Чем больше я про это думала, тем больше мне хотелось посмотреть, как кровь на абажур брызнет, – уж очень ясно я это себе представила. А потом я подумала, что капли крови обрызгают лампочку и зашипят на ней.

А как здорово обыгрывается дождь в создании инфернального образа старухи Донован:

– Да? – говорит она мягким своим голосом, а спицы пощелкивают, а по стеклам дождевые струи катятся, и по ее щеке и лбу извиваются тени, будто черные жилы. Гляжу на нее и вдруг вспомнила сказку, что мне бабушка рассказывала о трех сестрах, которые живут среди звезд и вяжут наши жизни… Одна нити прядет, другая держит, а третья каждую нить обрезает, когда захочет. Третью, по-моему, Атропос звали; может, я и путаю, но только от этого имени меня всегда мороз по коже дерет.

Даже не знаю, зачем Кинг в отдельной книге расписывал азы писательского мастерства :) Учиться писать по его романам гораздо увлекательней.

Сообщение не показывается в общей ленте блогов

10 мая 2019

Отключить рекламу

1 комментарий

	Lasse Maja 10 мая 2019
Чтоб был повод написать автобиографию))