Коллекции загружаются
#рекламная_пауза #из_леса #имеющий_уши_да_услышит #про_вампиров_и_людей #опера_или_жизнь
Давным-давно, когда ваша покорная слуга была совсем молода, и поигрывала в свободное время в мрачных и загадочных вампиров (по сеттингу WoD, если кому-то это что-то говорит), то как-то собирая себе матчасть для персонажа, на каком-то тематическом сайте наткнулась на несколько треков из неизвестной рок-оперы неизвестного автора. В те счастливые времена (когда интернет был еще даже не по карточкам, а запись на свой CD была в нашем Доме Связи платной услугой) можно было повесить на сайте ссылку в стиле "vamp_track_1" и не заморачиваться. Три трека, всего три трека засели в моей голове, медленно сводя с ума. Мелодии, голоса и сама история, которую я в те времена с моим школьным уровнем английского с трудом разумела на слух… все это вызвало во мне очень глубокий отклик. Не буду утомлять читателя тем, на что было похоже расследование, и какого труда (и времени, с модемной почасовой оплатой ) мне стоило найти эту штуку целиком и выкачать с американского сервиса weedsharenet - в те времена этот домен принадлежал не обществу любителей определенных растений, а одному из многочисленных музыкальных сервисов разорившихся вместе с остальными доткомами. Но это была еще та хакерская авантюра… И с тех пор это музыкальное произведение как-то очень тесно переплелось с моей жизнью, и принесло одно из самых интересных интернет-знакомств. Речь идёт о рок-опере замечательного звукорежиссера, композитора и просто хорошего человека (который умеет удивительно терпеливо отвечать на вопросы и заставлять себя пробовать новые штуки) Джейка Перрина (Jake Perrine) VAMP. Написана она была в 1990 году, и повествует в общем-то примерно о том, как творческая молодежь, понаехав на видоградник, где одиноко жила вампирша Александа, перепилась вином местного производства, проникаясь вампирской романтикой. А когда уикэнд пролетел и наступило утро, клыки уже отросли, хмель сошел, и всем стало, как говорил один персонаж, не смешно и даже не весело. Как поется в одном из моих любимых квартетов: Sometimes at Night our dreams take hold And our untold desires conspire to make us bold Dark deals are made, and souls are sold, demons we take into our fold One moment, it feels like love, And then the moment’s gone and love is not enough! Приобщиться тихонечно целиком, а если понравится то можно и поддержать автора. 16 декабря 2019
7 |
Это вампирский мюзикл?
|
Alteya
Там внутри и либрето в наличии ) |
Alteya
miledinecromant Увы. На русский её никто не переводил, а либретто в том виде, который мне прислал автор.И даже на русском? Нет же? ) Есть еще неплохая венгерская постановка, но венгерского либретто у меня, увы, нет. |
miledinecromant
Alteya Вы знаете, английское определённо лучше. )) Спасибо! )Увы. На русский её никто не переводил, а либретто в том виде, который мне прислал автор. Есть еще неплохая венгерская постановка, но венгерского либретто у меня, увы, нет. |
Alteya
miledinecromant Восславим же гугл-переводчик и пророков его :-)))Вы знаете, английское определённо лучше. )) Спасибо! ) |
miledinecromant
Alteya Вот да! ))) Я как раз про них и думаю! )Восславим же гугл-переводчик и пророков его :-))) |