А я вот Лолиту прочитать не смог. Начал месяца полтора назад, продирался еле-еле, но так и забросил, отвлекшись на что-то другое. Ужасно перегруженный язык, огромное количество ненужных (конечно, только с моей точки зрения) подробностей и весьма вялое развитие сюжета... Я знал, на что шел, начиная читать эту книгу и собираюсь дочитать ее, но удовольствия от чтения вообще никакого.

"Все найдут свою книгу по собственному миру" - у меня так говорит один персонаж. Хотя, вряд ли я опубликую про него фанфик, но...

Обожаю "Лолиту". Недавно перечитывала, сейчас перечитываю "Над пропастью во ржи". Две самые любимые книги.

Смотря марафон фильмов с шикарным Бенедиктом Кэмбэрбэчом. Могу часами слушать его очущенны акцент.

О,да! Бенедикт Кэмбэрбэч и его *английский* английский ! Для меня теперь есть два незабываемых голоса - Бенедикт и Рикман. Кстати http://www.youtube.com/watch?v=GnyrFJda7i0 )

ооо, "над пропастью" шикарна! а вот "лолита" как-то не произвела особого впечатления, даже не знаю. есть моменты, которые было интересно читать, а есть такие, которые через силу читаешь-читаешь и все ждешь, когда же что-то интересное будет. уж и не знаю:)
п.с. сейчас перечитываю Алекса Коша:) никогда бы не подумала, что буду читать русскую фантастику, но автор потрясающе пишет)