↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Magic_Glow10
24 января 2020
Aa Aa
#редкая_птица , #деанон

На связи Ваша тайная бездна, и да, мне принадлежат все переводы по "Героям". Все 6 штук. Да, я разошлась.)

Переводить фики по моим обожаемым Петрелли я начала ещё в новогодние праздники и только тогда же обратила внимание на конкурс. И решила - буду первопроходцем. Такой шикарный фандом с невероятными героями (во всех смыслах), а без работ - обидно и несправедливо. Что ж, кажется, справедливость я более или менее восстановила.)

Хочу выразить огромную благодарность организаторам конкурса за возможность проявить себя и внести свои пять (в моём случае - шесть) копеек в развитие Фанфикса. Благодарю всех, кто откликнулся на мои работы голосами или комментариями - рада, что мои сизифовы труды не остались незамеченными.:3 И отдельное гигантское спасибо Муркa за чудесную пьесу и за трогательный кусочек про моих братишек. Их характеры схвачены удивительно точно, я искренне умилилась.) Буду перечитывать на досуге.

Напоследок немного поворчу о том, что "Герои" в рунете представлены весьма скудным количеством фанфикшена, и это была одна из причин, побудивших меня обратить внимание на намного более богатую англоязычную базу и заняться её переводом. Кстати, если здесь есть такие же фанаты "Героев" и братьев Петрелли в частности, милости прошу ко мне - буду рада видеть вас и в качестве читателя, и в качестве собеседника и друга по интересам. :)

И да, save the cheerleader, save the world! (c)

Алюминь.

24 января 2020
19 комментариев из 20
А можете где-нибудь рассказать про них и про канон в целом?
(виновато)
Я ничего не поняла.
Magic_Glow10
Stasya R
Спасибо большое! Очень рада, что Вам понравилось. :3
Magic_Glow10
хочется жить
Уфффф... Долго объяснять. Проще направить на статью в Википедии. Но попробую обрисовать канон в двух словах.

*глубокий вдох*

Случайные люди (в основном, конечно, в США, но подразумевается, что это происходит во всём мире) обнаруживают у себя сверхъестественные способности. Самые яркие из первого сезона - спонтанная регенерация (человек мгновенно исцеляет повреждения любой степени тяжести и не может умереть), телепатия, левитация (как у Нейтана), "впитывание" чужих способностей (как у Питера), невидимость, стирание памяти, радиация и пр. В целом сюжет вертится вокруг этих людей и тем, как они справляются со своей повседневной жизнью и дарами, которые на них вдруг свалились. Но противостояние зла и добра тоже есть. Зло - это маньяк по имени Сайлар (наст. имя - Гэбриэл Грей); изначально у него способность видеть и понимать суть вещей, но он использует её для получения способностей других особенных, т.е. он фактически копирует Питера. Вот только для этого ему приходится людей убивать и есть их мозги... На протяжении четырёх сезонов на него охотятся добрые герои и пытаются его прихлопнуть. Ну и, конечно, какой сериал о героях без спасения мира? В каждом из сезонов возникает новая угроза для человечества, и герои объединяются, чтобы её ликвидировать. При этом в сериале полно неожиданных поворотов и интриг, неожиданных связей между персонажами (в т.ч. кровных) и, увы, печальных и даже пугающих и психологически тяжёлых моментов. Нейтана, например, убивали четыре раза, и в четвёртом сезоне убили окончательно, за что я сценаристов никогда не прощу. Питера было безумно жаль, "сиротой" его сделали, изверги...Т_____Т

В общем, посмотреть и погрузиться однозначно советую - хотя бы ради братьев Петрелли. Атмосфера мистичная, сюжет закрученный, актёры великолепны. Не знаю, что ещё сказать. Думаю, равнодушными точно не останетесь.)

Если есть ещё вопросы, я вся внимание.)
Показать полностью
Your_Secret_Abyss
Уф. А кто за всем этим стоит? Кто наслал способности? Какова его цель?
охотятся добрые герои и пытаются его прихлопнуть.
Почему прихлопнуть?
Magic_Glow10
А вот никто не наслал. Они сами такими рождаются, в том-то и дело. Один из главных героев сериала - доктор Мохиндер Суреш (он как раз фигурировал у меня в "Я не ангел...") - учёный-генетик из Индии, пытается разобраться с причиной появления у людей способностей, причём это дело начал ещё его отец (Сайлар его потом тоже убил). У самого доктора способностей нет. Также в сериале в разные сезоны фигурируют различные организации (Компания, Пайнхёрст), которые специализируются на вот таких особенных. Либо они их вылавливают и изолируют, либо просто исследуют. Такие организации тоже по ходу сюжета герои пытаются развалить. Так что политическая тема в сериале частично поднимается. Тем более Нейтан - политик, и в будущем даже занимает важный пост и играет роль в исследовании особенных. Всё так переплетено, что мозг закипает, но интересно.)

хочется жить
Почему прихлопнуть?

Ну он же убийца. Оо Его хотят прихлопнуть, чтобы он ещё больше людей не прихлопнул. По-моему, всё логично. Сайлар - одно из воплощений зла в каноне, антагонист.
Your_Secret_Abyss
Тяжко...
Magic_Glow10
хочется жить
Есть такое. Но мы не ищем лёгких путей. хдд
Тем более я такой человек, что больше ориентируюсь на линии отношений - неважно, в сериалах или книгах, где угодно. Так что я в основном наслаждалась взаимодействием героев друг с другом, а братья так меня совершенно в себя влюбили. Очень тёплые и нежные отношения, сплошное умиление, просто уру-ру.:333 Я сама всегда хотела брата, но, увы, я в семье одна. Вот, компенсирую пустоту, как могу. хд
Your_Secret_Abyss
Могу превентивно обнять.
Magic_Glow10
хочется жить
Давайте.:3 Я не против.

*разводит руки*

А почему превентивно?
Your_Secret_Abyss
Ладно, просто обниму.
А вы из каких краёв?
Magic_Glow10
хочется жить
Ну, просто так просто. *обнимает*
Живу в Москве, родом из Барнаула, Алтайский край.)
А вы? :)
Your_Secret_Abyss
В профиле указано.
А я в Москве уже три раза была на встречах.
И хде вы?
Magic_Glow10
хочется жить
Сейчас я в Москве, живу в станции от МГУ, где учусь в настоящее время. Не совсем поняла, к чему был вопрос.( Уже вечер, я плохо соображать начинаю.
Your_Secret_Abyss
Конкретизирую.
Почему вы до сих пор не приходили на встречи со мной? (или вообще не приходили на встречи)
Magic_Glow10
хочется жить
Я была даже не в курсе, что они проводились. ОО Я тут редко сижу, в основном на Фикбуке обитаю. Особо даже не слежу за внутренней жизнью Фанфикса.(
Your_Secret_Abyss
(записывает)
Я свистну.
А вообще, мониторьте посты под тегом #московская_встреча
Magic_Glow10
Оу, хорошо, спасибо.) Буду ждать свиста тогда. И мониторить буду. А с какой периодичностью обычно встречи проходят? Примерно хотя бы.
*подозрительно щурится, пытаясь разглядеть, что она там записывает*
Your_Secret_Abyss
Да как пойдёт.
Московские встречи, ясен пень проходят для москвичей, а потом уже для гостей города.
Вот только они на каток ходили, кажется.
Magic_Glow10
хочется жить
Ну, я в Москве почти круглогодично (только летом домой улетаю), так что хотя бы на одну встречу да попаду. Разберёмся ближе к делу.)
Будет желание поболтать - стучите в лс, буду рада. :3 А пока поползу в кроватку. Доброй ночи.:)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть