 #червь #фанфики #англофики #английский #обзоры #рекомендации
А я уже рекламировал LORD DOOM? Кажется, нет. К тому же автор на днях очнулся, так что самое время. Там тинкер!Тейлор, и сюжетно ничего особенного, но написано очень сочно и красиво. И незатянуто, а то многие любят из себя корчить пейсателей, что неприятно даже когда у них есть при этом литературный талант. В общем, очень рек! =) 3 марта 2020
2 |
 |
|
|
На фикбуке его кто-то вроде бы пытался переводить, но заглохло
|
|
 |
|
|
Автор делал перерыв с ноября до примерно сейчас, может, поэтому? Но я стопроцентно уверен, что нормально перевести этот текст фигбучным "переводчикам" не светит =/
|
|
|
|
|
Ну, на фикбуке осилили 12 глав, переводит _RiP_, а у него много заброшенных интересных проектов
|
|
|
|
|
12 и было до самого недавнего, так что он невиноват =)
|
|
|
|
|
Тогда надо ожидать продолжение перевода
|
|
|
|
|
Интересно, а слово бога и страж переводить будут?
|
|
 |
|
|
Alex Tch
Нет |
|
|
|
|
Кроме ушвуда, он ещё в середине червя пока что (15 арка)
|
|
|
|
|
Жаль
|
|
|
|
|
|
|
Спасибо за объяснение
|
|
|
|
|
Ошибка, у ушвуда сейчас 14 арка 8 глава
|
|
|
|
|
Ого! А норот-то за Пакт взялся, оказывается. Ню-ню, ток Пакт мну невчепятлил. Затянуто до одури =/
А ребятки подсели на долгоиграющие переводы, надо полагать ,) |
|
|
|
|
Кстати, не надо наезжать на фикбуовских переводчиков :) коллаген и имаго я читал именно на фикбуке на вашей страничке, так что хорошие переводчики там есть, как минимум один ;)
1 |
|
|
|
|
Ну... это в пределах статистической погрешности, так что невсчёт! =)
|
|
|
|
|
Кстати, пользуясь случаем хочу спросить, а с коллагеном тоже задержка от автора? Или просто фанфик невезучий?
|
|
|
|
|
Как "Усугубление", которое уже 3 раза брались переводить, но до конца его даже Терминаторов гуглем не доделал ;)
|
|
 |
|
|
Alex Tch
Фик уже давно закончен, так что второе |
|
|
|
|
Alex Tch
Кстати, пользуясь случаем хочу спросить, а с коллагеном тоже задержка от автора? Или просто фанфик невезучий? Ни то, ни другое; просто жду помощи. Мне в одно лицо его не потянуть, это изначально было понятно. Всё-таки я решил начать, несмотря на такой неблагоприятный прогноз, потому что не начинать было бы ещё более преступно =) Но вроде бы я уговорил Noncraft присоединиться к, просто у него сейчас запарка и мало времени. Сидим, ждём =( |
|
|
|
|
Присоединяемся к ожиданию ;)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
