↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
november_november
15 апреля 2020
Aa Aa
#английский #help

All this does not mean suggesting again certain idealistic distinctions between 'poetry’ and 'nonpoetry’ and stating that certain artistic products are not artistic because they have ethical, social, psychological and technical implications.


Не могу понять вот этого "suggesting again". Слова знакомые, но что они в этом предложении значат-то...
15 апреля 2020
5 комментариев
повторение
вновь предлагать
Петькa
Pitaici

Спасибо!

Мне кажется, "вновь предполагать" подходит больше всего (если судить по контексту).
Deus Sex Machina
Сложно как-то
Но мне кажется, что здесь имеется в виду следующее:

Но все это не означает, что стоит вновь обращаться к тем идеалистким различиям поэзии и непоэзии
имхо, тут эти слова в русском вполне можно пропустить, они не влияют на смысл.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть