#сова_и_глобус #забег_волонтёра

И опять, и снова
5 кб. Внеконкурс. Юмор. ПЕРЕВОД.
Атака Титанов https://fanfics.me/fandom92 и Тихоокеанский рубеж https://fanfics.me/fandom398.

Знание канонов требуется, какоридж эту историю читать не получится.
Каноны неплохо совмещаются: и титаны, и кайдзю – они огромные и убивают.

Переводчика ругать совершенно не за что, надо хвалить, перевод гладкий, есть и юмор – скорее, из Тихоокеанского рубежа. И это стёбный юмор. Неплохо.

Но сова-таки потрескивает у автора (не у переводчика). В "Атаке титанов" есть много деталек, которые в этой истории не играют, их автор уволил. Никакой вам аккерсвязи, и Леви не горит по Эрвину.
Знатокам и любителям канона может зайти не всё.
Но почитать стоит, это забавно. )