cactus_kun: Как можно по-русски сказать вот эту фразу? use whatever level of force #перевод #редактура #вопро

↓

↑

cactus_kun
17 июня 2020

Aa

Aa

Как можно по-русски сказать вот эту фразу?

use whatever level of force

#перевод #редактура #вопрос

17 июня 2020

1 комментариев из 19

Показать ещё 18 комментариев

	cactus_kun 17 июня 2020
Scaverius cactus_kun Да. В смысле было выражено "действительное" или "решительное" намерение. "Моим решительным намерением..." и проч. О. Спасибо большое!

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#печеньки_темной_стороны, #забег_волонтера, #реал, #вопрос, #всем_пох, #кино, #книги, #блогожительство, #всякая_фигня, #картинки_в_блоги

Активные обсуждения

#толкиен Тред воскурений по Мартину у меня есть. Предлагаю открыть чат-тред по Толкиену. Теории, пл... +26

Я загадал число до десяти. Тому, кто угадает, напишу отзыв к мини (фанфику, не юбке, хотя к юбке тож... +25

#печеньки_темной_стороны #конкурсы_на_фанфиксе #болталка Снова набралась наглости и никого не спрося... +250

Всем привет , недавно задумалась , а сколько клише есть в нашем фэндоме Особо в с такими метками ка... +40

#жиза #реал Ненавижу родительский чат. Ещё и за то, что там когда учитель пишет, что надо прыгнуть,... +44

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим