Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #читательское #всем_треугольно
выбираю между оригиналом фанфика где понимаю не всё не с первого раза и вообще медленно и переводом который даже лучше некоторых местных но я ведь вижу что можно ещё лучше хотел сначала написать что фанфикс меня избаловал но он скорее стал первой ступенью надо английский подтягивать всё-таки 23 июля 2020
1 |
 |
|
|
Англ выбирайте
|
|
 |
Lothraxi Онлайн
|
|
переводом который даже лучше некоторых местных но я ведь вижу что можно ещё лучше Вот вы как скажете, мистер Бэггинс...А так-то да, оригинал читать полезнее. |
|
|
|
|
оригинал полезно и круто но я иногда слишком увлекаюсь и забываю что его ещё понимать надо :(
|
|
|
Lothraxi Онлайн
|
|
равновеликий треугольник
Не страшно, все равно оно там совершенствуется внутри, запоминается А потом можно будет вернуться энное время спустя, перечитать и поразиться, сколько было упущено :D 2 |
|
|
|
|
вернуться энное время спустя, перечитать и поразиться, сколько было упущено :D я так поразился когда перечитал первую главу в третий раз а потом ещё и в переводеиз неё теперь упущено ноль но я не хочу перечитывать :( все равно оно там совершенствуется внутри, запоминается чет мне кажется когда я скользил взглядом по страницам и вдруг осознал что не понимаю что происходит последние полглавы там мало запоминания было1 |
|
|
|
|
у читалки есть встроенная функция быстрого перевода но словарь надо внешний устанавливать
из списка возможных нашёл в плеймаркете только один и у него словарный запас был меньше моего |
|
|
Lothraxi Онлайн
|
|
равновеликий треугольник
Я тоже так начинала. Потому и говорю со своего опыта - потом смешно перечитывать, прям как в первый раз, но с дежавюшками. 2 |
|
|
|
|
ща снова поищу спасибо всем за мотивацию читать в ориге
|
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
