Ищу гамму для переводов. Хорошую, добрую, отзывчивую гамму. Обещаю быть такой же доброй и отзывчивой.

Основная задача гаммы - перефразирование моих кривых предложений, убирание повторов, помощь в подборе лучших формулировок... Согласование родов, падежей и чисел... Как-то так.

Владение орфографией и пунктуацией совершенно не обязательно.

Примерная скорость - 1-2 главы в неделю. Главы на 3-4 листа 12 кеглем.

UPD. Вообще я искренне хочу долговременное сотрудничество. Не на один фик. Пока идет работа над "Уроки прошлого", потом будет продолжение "Друг или враг" - раз в пять длиннее, затем еще что-нибудь (я найду, я такая))) Намечается еще продолжение перевода "Пробуждение Тьмы" (сам перевод (нужна регистрация) после 19 главы.

UPD 2. Так, вроде отклики есть. Всем благодарности.