#found_in_translation #lost_in_translation

Занятно, что в разных языках порой языковая логика движется по одной и той же траектории.



Две фразы не только значат одно и то же, но и образованы одинаково, и сохраняют один и тот же оттенок смысла, такой простонародно-вульгарный.