Коллекции загружаются
#за_страницей_2 #забег_волонтёра
В обзоре не претендую на объективность, делюсь впечатлениями. Все мы не очень-то нормальны, 6 кБ. Перевод хоррорной зарисовки с глубоким философским смыслом. Почти притча. Подобные рассказы лучше не портить спойлерами. Скажу только, что текст интригует, затягивает и настраивает на определённый лад. Полагаю, что тема будет интересна широкому кругу читателей. Несмотря на «устрашающую» номинацию, фанфик не содержит ни жесткостей, ни тошнотворных сцен. Перевод выполнен достойно. Слёзы и грёзы, 41 кБ. Довольно-таки экзотический Снейджер с исландским колоритом. Мне бы хотелось больше Исландии. Автор постарался показать в фанфике ту затрапезную провинциальность, которая свойственна этой стране. Жаль, что состояние Снейпа не способствовало прогулкам и активному отдыху. Я бы хотела полюбоваться пейзажами этой волшебной страны: вулканами, гейзерами, горячими источниками и, конечно же, морским побережьем. Однако автору удалось втиснуть масштабную идею в формат мини, аккуратно подвести к оригинальной развязке. Снейп в данном рассказе выглядит изрядно потрёпанным, уползанчество далось ему нелегко. К пейрингу отношусь скептически. Но автор подводит железный обоснуй, который бедняге Снейпу в свою очередь приходится принять как данность. «Будешь с Грейнджер или того… туда, откуда уполз». Вещь получилась романтичная, жизнеутверждающая и для фанатов Снейпа и данного пейринга, наверное, приятная. Есть задел на продолжение или серию фанфиков, если, разумеется, читатели смогут замотивировать автора. 25 ноября 2020
|