Коллекции загружаются
#за_страницей #забег_волонтёра
Последний день голосования наступил внезапно, я-то думала, есть ещё день в запасе. Что ж. Метлы и мотоциклы Что понравилось: задумка! Живо, неожиданно, остроумно. Автор принёс интересную необычную идею. Что не понравилось: диалог с самого начала. В нём слишком мало авторского текста - это раз, и он выстроен так, будто люди, которые работают на этой работе давным-давно, вдруг только собрались обсудить её как следует и разложить по полочкам. "Вот летим мы с вами, Василий Иванович, и я вдруг подумал: а как же работает наш звездолёт на невероятностной тяге?" - "Ладно, Петька, расскажу тебе, а заодно и наши читатели послушают". Не то чтобы прям сквикнуло, но царапнуло. Зато семейство Блэков хорошо вышло. Весёлый оболтус Сириус, хороший мальчик себе-на-уме Регулус, без перегибов Вальбурга. Сириус прямо живой-живой и настоящий. Дорога на север Средиземье Толкина - не моя трава, но несмотря на это текст понравился... хотя как-то он совершенно внезапно кончился. Ну серьёзно, где "Властелин колец", а где миник в 7 кб. Переводчик здесь ни при чём, конечно же. Он своё дело сделал хорошо. 25 ноября 2020
1 |