Там просто в предложении ошибка: перед "но" надо бы поставить запятую. Тогда всё хорошо понимается.

Я понимаю эту фразу так: "Это деревянная панель, предназначенная прикрывать вход, но не сам вход. Да, ясно, что обычно за панелью кроется вход, но в данном случае облом".

Я списала это с двери своего подъезда. Я вабще не вижу здесь смысла

Тогда хз. Я думала, это написано на деревянной двери в магазине дверей) типа чтоб народ ее не "открывал"

неее