#уизлимания
На этот раз #забег_волонтера принес две по-своему милые и трогательные работы. Должна заметить, что на этом конкурсе впервые встречаю такую концентрацию замечательных переводов (замечательных и в смысле самих историй, и собственно перевода).

Первая работа называется Разговор и посвящена очень непростому разговору Гарри и Ала и совсем немного - уткам. Автор оставляет за кадром истинную биографию Гарри, и читателю остается только гадать, насколько правдива история, которую он рассказывает, но главное, что Алу от нее становится легче. Это чудесная история о том, как родитель пытается достичь взаимопонимания с ребенком, и находит нужные слова и точки соприкосновения. А главное на своем примере показывает, как многогранна жизнь и как по-разному она может обернуться, к кому бы тебя ни тянуло и с кем бы ты ни заводил отношения.
Мне понравилось. Гарри вполне убедителен в роли отца.

Танцующая королева - теплая работа, намекающая на то, что крепкие дружеские связи никак не мешают заводить новые знакомства и узнавать новых людей, особенно таких очаровательных как НЖП, или Вивиан. Это краткий эпизод одного знакомства и одного танца, где все герои получились живыми: и смущенный, все еще не умеющий танцевать Рон, и кокетливая, очаровательная, добрая Вивиан, и веселая Джинни, не давшая братцу в очередной раз выступить невежливым медвежонком, и выразительно моргающий Гарри.))
Рону, конечно, в этой работе определенно полагается специальный приз за внимательность.)) Я в этот эпизод поверила безоговорочно, настолько жизненная ситуация!))