↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи
Justice Rainger
11 мая в 18:09
Aa Aa
Фикрайтеры такие фикрайтеры. Дочитываю длиннючий англоязычный снейджер (стеклище лютое, сантабарбара, все со всеми перетрахались, ы), и автор, значит, хочет, чтоб детка учила языки, ей для степени по зельям надо минимум 5 языков, и желательно парочка должна быть из восточных. Обучение на мастера длится три года. Герми лихо за год выучила латынь (!), греческий (!!) и испанский (!!!), и собирается за 8 месяцев выучить китайский (омайфакингаад, сказала я - типа Сева выучил китайский и японский за столько же).
Кхм. Я учила и латынь, и греческий, и немецкий, уже зная английский. Греческий, невзирая на то, что алфавит не латиница, пошел сравнительно легко, ибо структура грамматики у него схожа с инглишем, месяцев за 6-7 я свободно болтала и почитывала подростковые журнальчики. Латынь мне показалась откровенно скучной и сложной, равно как и немецкий - я бесконечно путалась в артиклях, что куда спрягать-склонять, и какого-то железного принципа там не увидела, епть, та там исключений из правил больше, чем самих правил. Латынь я учила год (и не выучила, хотя экзамен сдала на пятерку). Немецкий учила три года (сяк-так выучила, но за 10 лет неиспользования напрочь забыла). Ну хрен ты выучишь латынь и греческий за год (и испанским еще сверху закусить), даже с умострильным зельем. Причем, речь идет не об уровне "поболтать с соседом", а для понимания сложных специализированных текстов.
11 мая в 18:09
14 комментариев
С китайским смешно. Я учила. Там вообще все другое)) Плюс тоновое ударение, которое требует еще и развития музыкального слуха)
алия_97
плюс культурные особенности, которые неразрывно связаны с лексикой, и знакомые нам понятия объясняются контекстуально, но совсем с другой стороны и в другой образной системе, а не так как мы привыкли ))
Justice Rainger
НУ вот, я же говорю - все другое. Автор фика видно ддумал, как в анекдоте про студента, "вчера ошибочно взял с полки учбеник китайского")
алия_97
там автор вообще не думал, по ходу - ну тоись кроме секса )))
Севка-жиголо там и швец, и кравец, и на дуде игрец - стопиццот языков знает, готовит на уровне повара мишленовского ресторана, десять видов массажа, и развлечь даму светской беседой, и спеть, и станцевать танго, и в шахматы сыграть. Ы.
Justice Rainger
А, поняла про какой фик. Ггг, надо ж впихнуть в любимого героя все мыслимые и немыслимые достоинства)))Прынц, ну прынц на белом коне и в борделе))
алия_97
вот про бордель начиналось интересно, но потом скатилось в сантабарбару ) хотя в оригинале там картинки попадаются... интересненькие ))))
Не, я таки стеб напишу на бордельно-гаремную тему ) Собсно, мы с бетой фактически его прописали уже.
Justice Rainger
Картинки я видела) Давайте уже стеб)
Justice Rainger
Долго крутилось в голове что-то про означенный фик, сейчас осознала что)) "Такой бриллиант, в таком навозе")))
алия_97
бгыгыгыг )) ну чо прям в навозе, там были еще Дракуся и Забини ))
Justice Rainger
Ну на все вкусы) Нордический блондин, африканец с... умолчим о размерах) Это ж обязательная программа)
алия_97
ну невзирая на то, что фичок стекольно-сантабарбарный, там таки была парочка вотэтаповоротов ) правда, потом они не оправдались, но, думаю, было б куда смешнее, если бы таки оправдались ) Хотя сама идея - "Лаванда хозяйка борделя, где работают слизеринцы во главе с профессором СНейпом" - уже смешно ) Было б это написано в стебной манере, вышло бы лучше, имхо. Я не понимаю таких сюжетов всерьез, слишком ООСно.
Justice Rainger
Он очень длинный) Я сантабарбарный формат как-то не очень. Тем более на английском точно уже напрягаться особо не буду, с моим-то уровнем) Пробежалась, конечно, но не закапывалась
алия_97
я почти дочла. От до первого секса было неплохо, потом стало однообразно и скучно.
Justice Rainger
Там, кажется, и до первого секса долго ползти
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть