↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи
Таурэтари
29 ноября 2021
Aa Aa
#вопрос #английский #советы

Дорогие жители fanfics-а!

Мне очень нужны ваши советы и рекомендации по теме повышения уровня английского. 🤗🤗🤗🤗🤗

У меня уровень Pre-intermediate и грамматику все равно нужно повторять. Моя особенность - я дисграфик (дисграфия — нарушение письма, не связанное с интеллектом), с возрастом и приложением больших усилий я смогла существенно скорректировать ситуацию и улучшить свой уровень грамотности... но полностью данная проблема не исчезла (я могу произвольно переставлять буквы внутри слова, забывать какие-то и пр). В связи с этим я стараюсь следить за тем, что и как пишу - это помогает, но в некоторых случаях требует большого расхода энергии.

А как собственно это связанно с изучением английского языка?! Дело в том, что у меня есть трудности с запоминанием верного написания слов. ❓ А теперь собственно мой вопрос: Что порекомендуете для самостоятельного повышения уровня английского языка (нужен для работы 👩‍💻) с уровня Pre-intermediate до уверенного Intermediate за месяц - полтора? 😉😉😉
29 ноября 2021
13 комментариев
Desmоnd Онлайн
Я стану в уголочке, угу.

Лично мне, кстати, очень сильно помогает для вправления моска участия в обсуждениях в Дискорде (и не только), переписка с клиентами. Но чтобы всё это с установленным Grammarly. Тот постоянно поправляет меня, показывает, где у меня неправильная форма, где опустил артикль, а где ещё что.

Но это явно не быстро, это бесконечный процесс, плюс с аудированием и произношением ворох проблем.

Но думаю Grammarly в браузере частично ваш вопрост решит. Не идеально, но идеала-то и нет.
Desmоnd

Большое спасибо! Полезный совет! ^^
Lady Astrel Онлайн
Для работы вам что надо-то? Переписку вести? Разговоры разговаривать?
Lady Astrel

Все! ))) И переписку вести и разговоры разговаривать. Например главный начальник экспат живущий в России или находиться в Лондоне (к примеру).
https://stepik.org/course/100718/promo - нашла такой бесплатный курс, подойдет для повторения материала. https://stepik.org/course/67506/promo?search=834765345 - тоже подойдет для тренировки.
я книжки читаю
Мне кажется, для произношения обычно рекомендуют что-то читать вслух, записывать себя и потом слушать.
А для listening мне лично очень помогло, когда я стала смотреть фильмы на английском.
А для словарного запаса обычно рекомендуют читать Economist, New Yorker или Times. Там и темы злободневные, для светских разговоров, и лексику можно быстро расширить.
octotrain

Полезно! =) Но только читать - мало ;)
M J Jason

Большое спасибо! Очень полезный комментарий)
Ого, а месяц-полтора это не маловато для таких амбициозных планов?
Lady Astrel Онлайн
Таурэтари
Lady Astrel

Все! ))) И переписку вести и разговоры разговаривать. Например главный начальник экспат живущий в России или находиться в Лондоне (к примеру).
Ну, смотрите.
Лексика набирается чтением нужной литературы (нужной - это в смысле той, что по специальности). Любая литература обогатит ваш лексический запас, но нужен ли он вам будет? Так что читайте то, что нужно, и то, что интересно.
Лексика нуждается в отработке, найти упражнения на нужную тематику несложно.
Грамматика отрабатывается упражнениями, их в сети превеликое множество, но лучше взять курс (лучше с учебником, можно скачать pdf), чтобы не метаться из стороны в сторону, а иметь чёткий план. Недостаток зарубежных учебников - это объяснение грамматики на английском, но Интернет большой.
Аудирование, сиречь, понимание на слух - это только фильмы, передачи и т.д. и т.п. Возможно, поначалу с субтитрами (и лучше брать то, где субтитры уже заложены, а не генерируются автоматически) Если брать учебник, то там в конце всегда есть скрипт.

И это всё, что вы можете отрабатывать самостоятельно. Потому как письмо и разговор имеет смысл отрабатывать только с человеком. В письме нужен тот, кто будет его проверять, а для разговора нужен собеседник, который сможет помочь исправить ошибки. И я сейчас не про произношение, действительно можно записать себя и прослушать, а про речевые ошибки: порядок слов, речевой этикет и т.д. и т.п.

Если необходим перевод на английском (а лексические конструкции ими тоже отрабатывают), то здесь тоже нужна посторонняя помощь.

Вот как-то так.
Показать полностью
Lyamtaturis

В самый раз)) Речь же о том, чтобы повысить уровень на один... А не обрести максимально возможный как у носителя)
Lady Astrel

Спасибо за полезный и хорошо структурированный ответ (:
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть