#редкая_птица #забег_волонтёра

Вторым по жребию мне выпал переводной фанфик Луна - суровая хозяйка по фандому «Леди-ястреб». К моему огромному сожалению, у меня до сих пор руки не дошли посмотреть этот фильм, так что о героях и их предыстории я знаю только из статьи в Википедии (и из примечаний переводчика). Поэтому я не могу сказать, насколько точно герои данной работы и их поведение соответствуют канону.
Но если смотреть в целом на произведение, то оно великолепно – настоящая ода любви и самопожертвованию во имя любви. И к тому же, несмотря на высокий рейтинг и элементы слэша, даже в самых откровенных сценах нет ни капли пошлости или вульгарности.
Что касается перевода, то была приятно удивлена – даже не скажешь, что оригинал написан не на русском языке. В общем, читайте и наслаждайтесь!