|
Сижу и философски размышляю на тему "На кой фиг я взяла первый свой перевод: а) такого большого объема, б) такой пошлый?"... Перевела всего полторы главы, а уже думаю о том, что надо либо кому-то спихнуть этот перевод (кому-то левому, кто уже давно желал прочитать это фанфик), либо просто отдать бразды правления второму переводчику и больше сюда не соваться... Или же все-таки стоически выполнить обещание перевести этот фик до конца, ибо иначе читатели порвут на мелкие кусочки...
8 октября 2013
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Ага)) типа - надо стремиться к лучшему и светлому? )))
Смотри, дойдёт до того, что тебя потянет на лимонные дольки, захочется носить очки-половинки и, о боже, отрастёт шикарная и длинная ... белая борода ))))))))))))) |
|
|
Ну, во-первых - очки я и так ношу, но только не половинки:) Во-вторых, лимонные дольки - это же ужас!:) Ну а в-третьих - какая борода, о чем ты?;D
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Всё в нашем подлунном мире изменчиво, а вдруг? ))
|
|
|
Упаси Боже!!!:)
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
))))))))))))))
|
|
|
Шерон, лимонные дольки, вкусно же... *учапал резать лимончик*
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Котопсих, не путай лимон обыкновенный (вкуснятина, ням-ням) с лимонными дольками Дамби)))) как говаривала одна моя хорошая рыжая знакомая - липка спопнется :D
|
|
|
Секира, согласна, мелко нарезанный лимон с сахаром - это вкуснота, а лимонные дольки - гадость:) А еще лимонное варенье - ммм... :)
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
О дааа - 1-ое и 3-е, очень вкусно. А ещё натуральный лимонад *а не та бурда, что под этим названием продаётся в магазинах. Блин, аж самому захотелось... где бы сие лакомство достать по среди пары?
|
|
|
Быстро смотаться в магазин - у нас так учителя делают иногда:))
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Траблы в том, что вблизи только забегаловки или нечто мини, и в них я лимонов не видел (разве что в нарезанном виде))) Вон, через дорогу элитная кофейня... там лимон точно есть, но его цена будет чересчур абсурдна :)
Дождусь дома, у меня в холодильнике припасён целенький лимончик, сделаю вечером себе сегодня вкуснятку ))) |
|
|
А кого нибудь послать за этим лимоном низзя??? Дашь ему денежки - и пусть дует в магазин за выше обзначенным цитрусом:)
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Это же эксплуатация студентов))))
Мне только вчера мозг девушки-первокусницы на этот счёт выносили. Жаловались на то, что я их нещадно эксплуатирую... подумаешь... |
|
|
А что вы их заставляйте делать?:)
|
|
|
Вот это я понимаю флудильня)
|
|
|
Kotskiy, никто не жалуется:)
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Шерон, представь, заставлял учиться, т.е. писать лекцию и соблюдать осанку. А они ещё дуются... О них же забочусь, кто на кривых, да косых смотреть будет? А они недовольны
Kotskiy, привет Счас тебе на мозги капать буду - КОГДА ПРОДА БУДЕТ?!?!?! А то у меня уже появилось у самого желание поточить о кое кого когти, но учитывая то, что природа сим обделила меня... Это будут мои ножи, так сказать моё хобби мне поможет ))) Ну, дак как? |
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Kotskiy ))
ясно. повысилась нагрузка, преподы злюки погнали материал, и начинают третировать студентов))))))))) Ладно, подожду :) Сам счас лютовать уже начинаю, но ежели вас, охломонов, не пинать, то вы же совсем расхалаживаетесь... А потом, мы, преподы, должны у вас принимать долги (и зачастую в личное время, т.е. не оплачиваемое), выслушивать ваши жалостливые истори о том, почему не учились в течение семестра,... ну и всё в том же духе. Так что на преподов не сильно кати бочку))) Студенты сами тоже хороши. На у на сччёт лишних и совсем не нужных предметов, то тут поделать ничего нельзя, придётся заставлять себя в принудительном порядке ходить и заниматься, хвосты делать, всё-таки не стоит. |
|
|
Господа, уйдите в личку, мы тут и так нафлудили порядочно:)
|
|
|
Секира Онлайн
|
|
|
Лады ))
|
|