#забег_волонтёра #микроскоп_3 #обзор
Очень объёмно получилось, но делить на несколько постов не буду, как есть, так есть)

"Да" или "Нет"? (джен), Ориджиналы, Номинация Фантастика-1
Странный рассказ. Нет, не так - ОЧЕНЬ странный рассказ. Совершенно не поняла, при чём тут фантастика. Как по мне, это вполне себе реализм. На почве зависимости от компьютерных технологий у мадам натурально съехала крыша. Чистая психология, никакой фантастики.
Если отбросить это несоответствие (имхо!) заявленному жанру, то рассказ очень даже производит впечатление: мрачно, хаотично, но есть попытка выбора - да или нет. И что выбрать - жить или продолжать задыхаться в паутине - зависит только от ГГ. Своеобразный такой открытый финал и загадка для читателя: что выберет героиня?

Королева Жаждущего Леса (джен), Ориджиналы, Номинация Фэнтези-2
Прочитала и почувствовала некоторое разочарование. Нет-нет, не самим рассказом, он очень неплох, не скажу, что абсолютно оригинален, но читается увлекательно, и само повествование достаточно напряжное. Но! Разочаровало несоответствие метки в шапке и того, что происходило в рассказе. "Море крови" - простите, автор, но чёт вы погорячились. Я настроилась на совсем уж жуткий сюжет, какую-нибудь расчлененку, что ли, а на выходе - мрачный, но вполне приемлемый обряд жертвоприношения без особой графики. И море крови - ну разве что если дать разгуляться воображению.
Возможно, именно потому, что рассказ разошёлся с ожиданиями, мне он поначалу показался пресноватым. Но перечитала второй раз, постаравшись абстрагироваться от меток в шапке, и - ура! - зашло. Как часто в жизни приходилось слышать, что братья по разным причинам не ладят друг с другом, а тут брат ради брата пошёл на смерть, причем не усомнился, не испугался. Это дорогого стоит.

Королева шахмат (джен), Ход королевы, Номинация Реализм-1
Фэндом не знаком от слова совсем, поэтому 100% я что-то упустила. Ну как минимум в оценке героини, её характера и реальности устроить нечто подобное.
В целом рассказ очень ровный, без всяких вотэтоповоротов и сюжетных вывертов, чисто бытовое повествование, даже эмоций никаких. Вывод - скучновато, однако. Но это камешек в огород автора - фанфик-то переводной, так что переводчик к сюжету никакого отношения не имеет))
Что касается перевода - вполне на уровне, читать приятно, видно, что переводчик хорошо поработал. Одна поправочка: mon chérie - это обращение к мужчине (мой дорогой), не видя оригинала, не могу сказать, косяк это автора или переводчика, потому что на французском обращение к женщине звучит как ma chérie. Впрочем, как я понимаю, фанфик на английском, и переводчик может просто не знать французского. Хотя это такое распространенное обращение, что трудно ошибиться. А если косяк автора... Как переводчик, я не одобряю перенос авторских ляпов в русский текст под видом "авторского стиля".
Впрочем, есть ещё вариант, правда, ну оооочень притянутый за уши, но тем не менее: насколько я поняла из диалога, у Клео и Бет когда-то были отношения, возможно, Бет была доминантом, и поэтому Клео обратилась к ней как к мужчине. Хотя всё равно бредово звучит. Да и Бет, судя по всему, не тянет на доминанта. В общем, не совсем мне понятен этот момент. Возможно, из-за незнания канонного персонажа. Но знакомиться с каноном как-то не возникло желания, простите)

Никто, кроме неё (джен), Гарри Поттер, Номинация ГП. Джен-1
Пропущенная сцена канона. Однако с очень большой оговоркой: у меня сложилось ощущение, что если бы не ограничение в килобайтах, история могла бы получить дальнейшее развитие, и кто знает, возможно, с таким раскладом Петуния смогла бы относиться к племяннику несколько иначе, чем в каноне. Она ведь уже прониклась своей важностью и нужностью "кто, если не я".
Любопытным показался вывод, что Лили тянула из окружающих любовь, отбирала её у них. Такого взгляда на всеобщее очарование Лили я как-то не встречала. И такая точка зрения мне очень зашла - это так логично, если задуматься. Мне всегда не нравилось это поклонение "ах, Лили", "ах, какая девочка/ведьма". А ведь если присмотреться - она вертела всеми как хотела (ну кроме Волдика, не поддался он на её чары).
В который раз жалею, что конкурс микроскопчиков, очень хотелось бы почитать более развёрнутую версию этого фанфика)

Тайна крышепереноса (гет), Ориджиналы, Номинация Реализм-2
Читала и думала, что же мне напоминает эта история? Гайдаровского Тимура, вот! Правда, приправленного перчинкой из "мстя будет страшная")) Очень оригинально ребята вредной бабке отомстили. По принципу "единожды солгавши, кто тебе поверит".
Поначалу из диалога впечатление о подростках сложилось не очень хорошее, подумалось, вот же, блин, лодыри, бабушке помочь прям руки отвалятся. А в итоге оказалось - работящие ребята!
Ну а теперь взгляд с фокала бабки: а вот ни капельки вредности, всё верно - крыша-то в самом деле прохудилась, и окна никакущие, и вообще. То есть не придиралась бабуля, не вредничала - всё правда, всё так, как она говорила. Другой вопрос, КАК она это говорила, но тут прозвучала лишь парочка скупых штришков: в диалоге проскользнуло, что достала бабка нытьём, да в конце автор обозвал её склочной. То есть я не увидела в этом персонаже склочности, скорее, жалобы на свою немощность, по типу "кабы не годы, кабы силёнок ещё осталось, я и без вас всех с крышей справилась бы".
Вот и кто прав в такой ситуации?

Дезертир (гет), Клуб Романтики, Номинация Внеконкурс
Иногда читаешь фанфик по незнакомому фэндому, и не отпускает чувство, что что-то упускаешь из-за незнания канона. Здесь же вообще не поняла, при чём тут канон - ощущение, что я прочитала офигенный оридж! И примечание автора про какие-то там события канона лично мне только мешало. Я не хочу канон! Я хочу оридж!
Очень сильная, на мой взгляд, работа. Сильная эмоциями, женским страхом за любимого, неистовым желанием спасти, вытащить его из этого пекла. Пусть дезертир, но живой, рядом, а не солдат-герой, но где-то в могиле. Возможно, мои слова не патриотичны, но так уж есть, грудью на баррикады - не моё совершенно.
Спасибо, автор, для меня пока это одна из самых запавших в душу работ в этой номинации))

Дело о мстителе (джен), Ориджиналы, Номинация Реализм-2
Начало офигенное, прям серия вырисовывается с мстителем, который очень оригинально приспособил и надрессировал кота в качестве киллерского оружия. А потом... а потом как-то сдулось всё, интерес ослабел, возникло много вопросов. Если бы за кадром всё же маячил призрак этого самого мстителя - концовка была бы такой же офигенной, как и начало. А так осталось чувство обрубленности и какой-то нестыковки начала и конца. Зачем коту такая фигня? Ладно бы членов одной семьи он таким образом упокоил, ну мало ли, нагадил где, а семейство его в это гадство носом натыкала, и он отомстил. Но завязка была на разных и именно "плохих" человечках. Как кот их выискивал? Как понимал, плохие они или хорошие? И вообще, нафиг ему это надо было?
Ссылка на интернет-статью мало что прояснила, как по мне - знатный фейк эти все коты-убийцы. Потому что один раз, случайно - может быть, но чтобы так планомерно, долго и много? Неверибельно, честно говоря.
А ещё поддержу версию, высказанную в комментариях: если добавить в кота разума, инопланетного или попаданческого, получилась бы сногсшибательная история)) Ну или котяра-оборотень - чем не обоснуй для таких разумных действий?
А в целом - браво авторам, им удалось заставить работать воображение читателей, столько версий накидали возможного развития событий и вотэтоповоротов, что даже завидно)))

Украла (фемслэш), Ориджиналы, Номинация Истории любви. Слэш/фем
Первое впечатление от этого рассказа: взрослые тётки такие дурищи, и самый разумный человек тут - сопливая девчонка!
Вообще, трогательная история, порадовало, что Саша с Лерой не сломались, не уступили всеобщему осуждению однополой любви, не оттолкнули друг друга, а наоборот, сблизились, пережили всё вместе, вдвоём.
Доча - просто прелесть!
Автор процитировал фразу из фильма "Ниже её губ", а у меня весь этот рассказ проассоциировался с другой фразой из другого фильма: "Дождь не может идти вечно")

Светлячок (слэш), Haikyuu!!, Номинация Истории любви. Слэш/фем
Милая история, скорее, пре-слэш, чем полноценный слэш, чувство только зарождается, много сомнений, да или нет, романтика или "просто очень добрый". Немного наивно, но ведь и персонажи - не умудрённые опытом аксакалы, а обычные пацаны)
Любопытно обыграно имя (или фамилия?) Цукисимы, спасибо автору за разъяснение значения иероглифа, с японским я на "вы" и шёпотом))
Незнание канона прочтению абсолютно не мешало, реально читается как оридж, не возникает никаких непоняток или ощущения, что что-то упускаю. А ещё спасибище автору за то, что я впервые читаю анимэ (мангу), не думая, что это кактус для меня. Эта работа в самом деле очень живая, красивая и пронизывающе трогательная, особенно в сцене со светлячками, после которой заиграло красками и название рассказа))

Честь Гриффиндора (джен), Гарри Поттер, Номинация ГП. Джен-1
Наконец-то фанфик, который немного примирил меня с образом Лили Эванс. Тут она не вертихвостка, предавшая друга из-за вырвавшегося в сердцах словечка, а вполне себе справедливая староста, которая отчехвостила и поставила на место всех гриффиндурков. Эта выходка с баллами наверняка выйдет Лили боком, с учётом того, как Макгонагалл всегда тряслась над Кубком школы, но тем не менее у меня появилось какое-никакое уважение к Лили.
Хотя вряд ли она сумеет защитить честь Гриффиндора, эту честь затоптали настолько, что сами гриффиндорцы её уже знать не знают, уж больно она глубоко закопана, иногда даже сомнения возникают, а есть ли она ещё? Слабоумие и отвага - вот прям про Гриффиндор!
Так, стоп! Больная тема, писать можно бесконечно, особенно если зацепить некоторых гриффиндорских личностей, причём не только из учеников))