#nin #интервью

Отрывки из интервью Трента Резнора 1999-го года.

Трент, сколько он себя помнит, всегда хотел заниматься музыкой. Его самое яркое воспоминание из детства – то, как он смотрит на своё отражение в родительском телевизоре, держа в руках швабру и делая вид, что он играет на гитаре в Eagles.

Родившийся в захолустном, с одним-единственным МакДональдсом, фермерском городке Мерсере в штате Пенсильвания 17 мая 1965 года, Майкл Трент Резнор с пяти лет учился классической игре на фортепиано, занимаясь по десять часов в день. Но когда он узнал про KISS, он понял, что больше не хочет терять время, обучаясь игре на фортепиано у монашки.

Становясь старше, Резнор открыл для себя фильмы ужасов. После просмотра фильма "Омен" он был уверен, что он Антихрист, и он даже искал три шестёрки у себя на голове. К 23-м годам он устроился техником в кливлендскую студию, и он был так погружён в мир музыки и ужастиков, что когда начал сочинять свой дебютный альбом "Pretty Hate Machine", он просто взял свой дневник и стал писать песни прямо на основе этих записей.

"Я не создавал какого-то вымышленного персонажа, наподобие Боуи, – говорит он, – и не приукрашивал действительность, чтобы выглядеть круче. Я не был мужчиной-проституткой из гетто. Я вырос со своими бабушкой с дедушкой на кукурузном поле в Пенсильвании".

Учитывая воспитание Резнора, его часто спрашивают, откуда же взялся такой гнев. Если вы выросли на ферме со своими бабушкой с дедушкой, вы явно не можете быть так агрессивны. Это больной вопрос.

"Что ж, – говорит он, – вы, как и все остальные, можете говорить: "Он не чувствует этого". Но я чувствую. Единственное, чего я всегда хотел добиться, – это выбраться оттуда".

Возможно, это главная причина, почему музыка Nine Inch Nails задевает за живое американскую молодёжь. Несмотря на относительно нормальное детство, он по-прежнему достаточно зол на мир, чтобы кричать: "Забудьте обо мне / Ненавидьте меня / Уничтожьте меня". Эту ненависть к себе и пустоту испытывает каждый несчастный американский подросток. Разумеется, подобные заявления вызывают обвинения в том, что демонстрация негативных образов, связанных с убийствами, самоубийством и ненавистью, впечатлительным подросткам, особенно в свете последних событий,(Имеется ввиду Колумбайн) – это крайне безответственно.

Трент Резнор скажет вам, что у него не так много друзей. Ему всегда хотелось, чтобы у него был большой круг общения, но, по иронии судьбы, он не позволял себе сближаться с людьми.

"Помню, однажды я познакомился с одним человеком из другой группы. Он был крут, и мы обменялись телефонными номерами, – рассказывает Резнор. – Потом моя прежняя девушка сказала: "Позвони ему". Я говорю: "Я не собираюсь ему звонить. Зачем? Он же мне не звонит". А она ответила: "Вот поэтому у тебя нет друзей".