↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Kerandis
4 декабря 2022
Aa Aa
#нейросеть

Я нейросети воспринимаю как онлайн переводчик. Очень полезная штука при незнании языка, иногда даже почти незаменимая, но когда дело доходит до качественного художественного перевода, читать такой текст почти нереально. Думаю что нейросети, как и переводчик когда-то, не смогут перешагнуть эту грань.

Я вот совершенно рисовать не умею, а хочется, поэтому с ней играюсь. Точно так же, как когда мне приспичивает почитать фанфик на каком-нибудь португальском, я пользуюсь онлайн переводчиком. Но реальные переводчики от этого же не перевелись. Просто у обычного пользователя появилось больше возможностей, но это не значит, что у профессионалов пропадет хлеб.
4 декабря 2022
1 комментарий
Напомнили, что я недавно читала выпущенный в издательстве перевод, который явно был сделан в Гугл переводчике
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть