"Реал важнее виртуала!" - это моя поговорка, которой я стараюсь придерживаться.
Именно по этому не получается в последнее время садиться за перевод. Но я не забыл про него, а перевожу по возможности.
К сожалению нужно набраться терпения, так как я понимаю, что это может быть "долгостроем". Но я завершу его.