#архивы #книга #память

Короче. Администрация сказала: денег на книгу нет. Пишу в Минкульт. Передаю эстафету им.

------------------
Ну я проревелась, страдаю, что никто нам финансово не поможет. Отравила книгу Милану Августину, как и обещала. Там сложно было, почта книгу по размеру не пропускала, пришлось делать ему доступ к диску. И он ответ сегодня прислал.

Vážená paní Solovyova,

velmi Vám děkuji za poslání Vaší knihy, kterou jsem si prohlédl a snad se i jednou dostanu k jejímu přečtení. Dokonce jsem poprvé v životě spatřil své jméno napsané v azbuce. Chtěl bych se zeptat, zda by Vám nevadilo, kdybychom si tady v archivu Vaši knihu vytiskli a uložili v naší archivní knihovně?


Pěkně Vás zdravím z Karlových Varů.

Milan Augustin

Уважаемая г-жа Соловьева,

Большое спасибо за присылку вашей книги, которую я просмотрел и, надеюсь, однажды дойду до ее прочтения. Я даже впервые в жизни увидел свое имя, написанное алфавитом. Я хотел бы спросить, не будете ли вы против, если мы распечатаем вашу книгу здесь, в архиве, и сохраним ее в нашей архивной библиотеке?


Привет из Карловых Вар.

Милан Огюстен

--------------------
Хороший человек... Пусть читают люди.

А дедушка по-чешски "дедучек". :)