У Икотики есть обзор на Назад в будущее (2019 г) который он начинает на русском(!) языке, начинает с критики официального дубляжа и рассматривает другие варианты озвучки. Украинский дубляж он не выбрал по причине, цитирую "его не все поймут". Прозвучало так будто в его картине мира владение этой тарабарщина является банальной нормой, и только ущербный не способен.