Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #офеслайф
- Имярекколлега, знаешь ли ты Сервантес Дон Кихота? - *Серьезно подумал* этот сотрудник в каком отделе работает? - Не, я про испанскую литературу. - Аааа... *эврика включилась* да конечно, тот что с воздушными мельницами боролся? - Да-да! Вот видишь! А то я рассказывала имярековне шутку, что я типа Санчо Пансы, а имярековна не поняла. Спасибо, а то я испугалась вдруг французы не знают бедного Сервантеса. 25 сентября 2024
12 |
 |
|
|
До чего дошел прогресс.
|
|
 |
|
|
А что Сервантес Дон Кихота, а не Дон Кихот Сервантеса - это опечатка тут, или так и спросили?
|
|
|
|
|
Ereador, опечатка.
|
|
 |
Торговец твилечками Онлайн
|
|
с воздушными мельницами боролся Это так по-французски будет?1 |
|
|
|
|
Торговец твилечками, воздушные мельницы -> les moulins à vent
1 |
|
 |
|
|
А у нас ветряные мельницы, Дон Кихот сражался с ветряными мельницами. А воздушными бывают замки. У французов это одно слово?
|
|
|
Торговец твилечками Онлайн
|
|
Кэдвалладер
Мулин – мельница, вент – (а ещё я знаю вода и красный, все мои познания во французском) 1 |
|
|
|
|
2 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
