Обвиняет Фридесвида, жена мастера Николаса из Ювелиров, обвиняемый же мастер Джекоб из Скорняков, и вот обвинение: заказано было мастеру Джекобу сшить воротник из собольей шкуры, чтобы мастер Николас мог предстать в нём на Пасху. Мастер Джекоб же взял полную цену в пять фунтов, а заказ выполнил из кожи новорожденных чёрных котят. И эта Фридесвида утверждает, что тем самым он наложил на её мужа бессилие и слабость, и проклял его с помощью чёрного колдовства.
Постановлено: относительно собольего воротника из шкуры котят, и будто бы мастер Джейкоб Скорняк хотел проклясть мастера Николаса Ювелира: поскольку мастер Джейкоб человек благочестивый, и во-первых, честно признался в мошенничестве, а во-вторых, заплатил за него штраф, и затем, что всем известно, что мастер Николас Ювелир бессилен и слаб по причине долговременного пьянства и дурного характера, решить, что колдовства не было.