 #музыка
Понравилась песня Santiano в исполнении одноимённого музыкального коллектива. Нашёл я значит текст, а там... Ich brauche keine zuhaus und ich brauch kein Geld Leinen los - (Volle Fahrt Santiano) Unser Schloss ist die ganze Welt Unsere Decke ist das Himmelszelt Мне не нужен дом, Ну и напомнило мне это очень сильно (до подозрений о непосредственном заимствовании) сами-знаете-что (-:И не нужно золото. Отдать концы! (Полный вперед, Сантиано!) Наш замок — это целый мир, Наша крыша — небосвод. Ничего на свете лучше нету, Хотя я не нашёл, когда появилась эта версия текста.Чем бродить друзьям по белу свету. Тем, кто дружен, не страшны тревоги. Нам любые дороги дороги. Нам любые дороги дороги. Мы свое призванье не забудем: Смех и радость мы приносим людям! Нам дворцов заманчивые своды Не заменят никогда свободы. Наш ковер — цветочная поляна, Наши стены — сосны-великаны, Наша крыша — небо голубое, Наше счастье — жить такой судьбою. 31 октября в 13:24
3 |
 |
|
|
Сантиано, судя по вики и институту Гёте, от француской песни Сантиано 1961го, которая в свою очередь от английской версии шанти O Santianna. О мексиканском генерале де Санта Анна.
|
|
|
|
|
LadyFirefly, да, я знаю. Но не нашёл дату, когда появилась именно эта версия текста.
|
|
|
|
|
Немецкая версия? Релиз в 2012ом как сингл. Но вроде, опять же судя по вики на немецком, на празднике звукозаписывающей компании первый раз играли, а т.к. получилось хорошо, следующие песни в 2011 записывать начали. То есть первый раз зазвучал немецкий кавер либо в 2011, либо раньше.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
