Самое первое издание, если не ошибаюсь?

Мряу Пушистая
Не уверена, даты не нашла)

Мне всегда нравилось это произведение, в том числе, за адекватных взрослых. Но недавно до меня вдруг дошло, что там самый неадекватный - отец. Бросил больного ребенка на экономку и свинтил, а ребенок смог заслужить его любовь, только когда стал здоровым и сильным.

Arandomork
Даа, из адекватных взрослых там разве что матушка Сауэрби. Родители Мэри Леннокс про дочь вообще не думали, а в момент смертельной опасности - напрочь про неё забыли. Мистер Крейвен обвинил ребёнка в смерти жены и убежал, да. Но мужчины вообще часто так поступают...


А вот это не совсем так было. Он задумался про Колина ещё в Швейцарии, потом получил письмо миссис Сауэрби, где она просила его приехать - и испугался, что Колин умирает. Домой он ехал раскаявшийся, что проспал десять лет, и перепуганный, застанет ли мальчика в живых. То есть намерение повернуться лицом к сыну возникло ещё до того, как он узнал, что мальчик вообще-то здоровый и сильный. Выздоровление Колина было приятным сюрпризом, но не причиной сближения отца с сыном.

мисс Элинор
А родители Мэри не умерли в Индии? Что-то их там так мало было, что я решила, что она сирота)))

мисс Элинор
И про адекватных - я больше имела в виду, что они были сильно ограничены своими представлениями о том, что правильно и нет. Но когда увидели прогресс у Колина и Мэри, хотя б заткнулись и не мешали. Типа, мы не понимаем, почему это происходит, но пусть происходит)

Arandomork

Там было довольно подробно описано то, что Мэри была совершенно не нужна своим родителям. Она была сдана полностью на попечение слуг, мать видела иногда издали, любовалась её красотой. Их семью предупреждали, что начинается эпидемия и нужно срочно уходить в горы, но эта дура миссис Леннокс хотела успеть на какой-то приём и задержалась в поместье. Когда лихорадка пришла в их владения, про Мэри забыли напрочь все. Её няня умерла одной из первых, а мать про дочь даже не подумала.

Даже по меркам своего времени Мэри была ОЧЕНЬ заброшенным ребёнком, отсюда и все её странности. Слуги ей потакали, а мать отсутствовала вообще. Для конца 19 века было бы нормально, если бы мать по крайней мере следила за тем, как прислуга заботится о ребёнке. Осуждение в адрес миссис Леннокс было высказано устами жены священника, у которого Мэри жила перед отправкой в Англию: "эта девочка не была бы такой невоспитанной и угрюмой, если бы её красивая и изящная мать почаще появлялась в детской".

Arandomork

Так ведь за прогрессом Мэри и Колина кто наблюдал? Марта, сама ещё девочка (хотя она со своей искренностью и сердечностью очень хорошо влияла на Мэри), миссис Сауэрби (которая всё правильно понимала и была вольна поддерживать их, как считала нужным) и прислуга: миссис Мэдлок, сиделка, Бен Везерстаф. Миссис Мэдлок была ограничена не своими представлениями, а хозяйскими инструкциями: никак не волновать мальчика, никак ему не перечить. Она хорошо понимала, что это была плохая идея, и будь её воля - она вела бы себя иначе. Но у неё не было права на своё мнение, так что уж как есть.