То же самое, что и короткометражка.

А что значит короткометражка в отношении фанфикшена?)

драббл?:)

Это произведение из одной главы. Драббл должен быть маленьким, а one shot - любого размера.
Да, и как вы на этот фанфик попали? Он про то, как Люциус учит Северуса ходить на каблуках. %)

"Мини"

Я встречала Drabble - условные 100 слов; Flash Fiction - 260-1000 слов, встречаю часто, к какой категории по местным меркам отнести - не знаю;
Oneshot (1000-?) По меркам фанфикса это, скорее всего, мини. Хотя на другом сайте произведения из одной главы и Oneshot (1000-?) не считаются одним и тем же.

Cheery Cherry
Я сейчас проверяю все переводы на фанфиксе на актуальность ссылок и копирую название оригинала в таблицу переводов. Этот oneshot встречаю очень часто.

Vega_est
Мини - это размер, а не количество глав. По сути - написанное за один присест.

Мне кажется, нового лейбла вводить не нужно, стоит просто принять решение, в какой жанр это переводить. "Драббл", наверное, в большинстве случаев подойдёт.

Нет, one shot действительно пишут в один присест, но бывает такое, что там слов и на макси хватит (но это уже вроде long shot). Дело в том, что они пишут фик полностью и выкладывают сразу весь фик.

А, стоп, это же даже не жанр, просто метка. Тогда я не думаю, что это стоит как-то вносить в таблицу, забираю свои разглагольствования обратно)
One shot - это просто "выложенное одним куском, проды не будет".

Никуда это вносить я не буду. Вопрос вызван исключительно моим любопытством :)

one shot - это так называемая зарисовка. То есть описание одной сцены, одного действа, одного диалога (чаще всего). С размером и правда ничего общего не имеет, может быть драббл, может - мини, встречала даже миди.

Не сталкивалась, но применительно к тексту подумала бы, что это короткая история, впечатление от лица одного персонажа. Дословно - один снимок, выстрел, а это вещи по определению короткие.

Нет. Размера оно может быть какого угодно. Главное - цельность (не о десяти темах сразу) и единокусочность. И то, что продолжений не подразумевается.

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=one+shot
Одна глава без продолжения, если короче :) С размером не имеет ничего общего, как уже сказали.