↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Cheery Cherry

Автор, Переводчик, Редактор

Фанфики

6 произведений» 
Сага о вселенских героях
Гет, Макси, В процессе
16k 66 350 2
Привычка оставаться
Джен, Мини, Закончен
3.8k 29 128
Л.
Гет, Мини, Закончен
5.2k 38 128 3
Рассвет не наступит уже никогда
Джен, Мини, Закончен
2.8k 2 41
Мальчики Кенсингтонского парка
Джен, Мини, Закончен
5k 18 182 4

Редактура

5 произведений» 
Ends and Means: Everybody lies
Гет, Макси, Заморожен
67k 67 780 2
Весна в Париже
Джен, Мини, Закончен
2.5k 27 118
Дырку в небе над вашим миром
Джен, Мини, Закончен
3.6k 54 89
Антон Городецкий и волшебный рояль
Джен, Мини, Закончен
5.3k 66 218 6
Лимонные дольки
Джен, Мини, Закончен
8.2k 52 339 2

Подарки

4 подарка» 
ПодарокОстанься со мной
От SectumsepraX
ПодарокАнтон Городецкий и волшебный рояль
От Садовая_Соня
ПодарокЭмили
От ElenaBu
ПодарокПриключений много не бывает
От ElenaBu

Награды

24 награды» 
Создал 5 фандомовСоздал 5 фандомов
14 апреля 2021
8 лет на сайте8 лет на сайте
29 октября 2020
7 лет на сайте7 лет на сайте
29 октября 2019
1000 читателей1000 читателей
20 марта 2019
6 лет на сайте6 лет на сайте
29 октября 2018
Сейчас онлайн
Пол:женский
Дата рождения:23 ноября
Образование:прикладная математика, иностранная филология, обработка естественного языка
Зарегистрирован:28 октября 2012
Рейтинг:2165
Показать подробную информацию

Фанфики

6 произведений» 
Сага о вселенских героях
Гет, Макси, В процессе
16k 66 350 2
Привычка оставаться
Джен, Мини, Закончен
3.8k 29 128
Л.
Гет, Мини, Закончен
5.2k 38 128 3
Рассвет не наступит уже никогда
Джен, Мини, Закончен
2.8k 2 41
Мальчики Кенсингтонского парка
Джен, Мини, Закончен
5k 18 182 4

Блог


Cheery Cherry Онлайн
11 июля в 09:56
#вождение не урок :)
Экзамен сдавала в таком себе состоянии, далеко не моё лучшее вождение. Могла сдать, если бы не один момент, когда мы обсуждали, куда мы едем, и я неаккуратно вильнула, потому что не сразу поняла куда (я знала, что рядом с нами никого не было, и я не то чтобы перестраивание затеяла, просто вильнула неаккуратно). Тем не менее, засчитали за недопустимую ошибку: хочешь змейки рисовать - рисуй, но аккуратно, а не как я. Пересдавать, да и готовиться к пересдаче, надо будет когда-нибудь пото-о-ом.
Мне всё равно, сдала-не сдала, с моей точки зрения, если ты водишь, то у тебя каждый день мини-экзамен)
Показать 1 комментарий
Cheery Cherry Онлайн
1 июля в 13:36
#вождение урок юбилейный 20, с другим инструктором
Всё делала очень чисто, он спросил, когда экзамен, я ответила, он отозвался, что я то ли ну очень спокойная, то ли хорошо это скрываю. И что очень-очень хорошо анализирую, кто куда поедет, и всё проверяю, все б так делали. Из единственных замечаний - осторожнее с правым боком, на узких улицах я мало за ним слежу, и если не знать мой стиль вождения, то можно подумать, что я на перекрестках из-за скорости рискую выехать не на свою полосу. По факту я никогда не выезжаю, но чтобы инспектору спокойно сиделось, можно посильнее сбавлять скорость на перекрестках. А так удачи мне :)

P.S. Профдеформация просто: спрашивает он у меня:
- Quels sont tes patients ? - Кто твои пациенты?
Я думаю: подождите-подождите, я не говорила ничего про ИИ для здравоохранения, почему пациенты, откуда пациенты.
- Что-что?
- Quelles sont tes passions ? - Чем увлекаешься?
Х)
Показать 1 комментарий
Cheery Cherry Онлайн
28 июня в 19:13
#вождение урок 18
Благодаря WIntertime вооружилась настроением, что я правда хочу на автостраду, и у меня всё получалось как надо, только поворотник после встраивания забывала выключить. И мне сказали, что в целом всё начинает быть похоже на то, как надо, ура :)
Ну, правда, парковалась я параллельно задним ходом оооооочень долго, корректировала долго, периодически просто брала небольшие перерывы на подумать :)
Показать 20 комментариев из 21
Cheery Cherry Онлайн
27 июня в 11:09
#реал
Вчера зашла в лифт вместе с мужчиной, я нажала один этаж, он другой, и он замешкался. Так что я нажала на кнопку "закрыть двери". Он начал говорить, и после того как начал, уже, похоже, не смог остановиться. Сказал, что как же он может соревноваться со мной, раз я такая быстрая и спортивная, я-то вон, а он-то вот, куда ему до меня. Потом он ещё что-то говорил про то, какая я крутая и как он передо мной не выдерживает никакого сравнения, я слегка потеряла нить его мысли, пока она не оборвалась вопросом.
- У вас шестнадцать же, или семнадцать, наверное?
- А?
- Рост?
Думаю: никогда не слышала рост в обозначениях 16-17, но в принципе, по-французски давление, например, не 120/80, а 12/8 - может быть, 16 - это 160+, а 17 - 170+?
- Да, семнадцать, - отвечаю несколько потерянно.
- Вот видите, сто семьдесят семь, а мне-то куда! - подтверждает он. Я запоздало соображаю, что по-французски семьдесят семь - это шестьдесят-десять-семь, так что вопрос изначальный был, рост у меня сто шестьдесят шестнадцать или семнадцать. :D И что действительно, он ниже меня, а я сначала и не обратила внимания. - У вас наверняка и партнёр должен быть очень высокий! До свиданья, хорошего дня.
И вышел.
А я осталась с окошком в его мир. Он вроде бы ничего такого самоуничижительного и не сказал, и шутил всё, но грустно это как-то, правда?
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 24
Cheery Cherry Онлайн
26 июня в 17:36
#вождение урок 17
Решать потихоньку проблемы, от которых плохо спишь, полезно: по всем моим проблемным пунктам сразу стало лучше! Ещё не идеально, но гораздо больше похоже на прогресс к экзамену, чем когда не высыпаюсь.

Прям такая молодец вчера-сегодня была: вчера отреагировала на пешеходов, которые стояли ждали, пока кто-нибудь остановится, а никто не останавливался (когда они такие статичные, их немного сложнее заметить, воспринимается, будто они просто стоят дышат свежим воздухом), а сегодня заметила тех пешеходов, которые были спрятаны за машинами - инструктор был уверен, что я их не увижу, и потянулся тормозить. А я увидела! :))
И на подъезде к светофорам и знакам заранее подстраиваюсь, и скорость стала почти загляденье, ровненькая, не рваная, и (если я не пропустила знак, конечно :D) как раз та, что нужно. И в каких-то не совсем предвиденных ситуациях поступаю разумно (например, если вдалеке стоит грузовик на велодорожке и проезжей части, я учитываю, что пока я буду объезжать, откуда ни возьмись может появиться тоже объезжающий велосипед; или что вон те три машины будут разъезжаться тяжело, лучше оставить им место).
Так себе молодец на круговых перекрестках, не всегда понимаю, кто куда собирается поворачивать, можно ли мне въезжать или нет. И прямо совсем не молодец пока на автостраде: по-моему, у меня на подъезде к ней включается внутреннее АААААААААААААААААААААА и не смолкает до тех пор, пока с неё не уберёмся. Особенно заезжать (и выезжать!) сложно. Если совсем честно, я не уверена, что я на скорости хорошо понимаю в зеркале, где соседняя полоса, а где уже через одну, поэтому мы просто все вместе несемся и мысленно кричим аааааа, пока я наполовину наудачу, наполовину под давлением инструктора не встроюсь.

Зато не могу нарадоваться на то, до чего у меня нету соревновательного духа, за как мало часов надо научиться, или тугодум я или нет, что у меня набегает столько-то часов. На автоматической коробке даже без контакта с автомобилями, как у меня, наверное, можно было научиться и побыстрее. (Под контактами я имею в виду, что у меня никто не водит в семье, среди друзей, среди друзей семьи... люди с машиной в моей жизни - только крестный и дядя, оба люди крайне эпизодические. Да я и в такси-то очень мало бывала. Для меня всё, что про машины, было как магия какая-то.) Ну можно было бы и можно - я движусь в своём темпе, мне комфортно, и это прекрасно:))
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 10 комментариев
Cheery Cherry Онлайн
24 июня в 12:50
#вождение урок 15
Все темы пройдены и засчитаны, теперь уже только натренировываемся на экзамен. Дата назначена. А я как-то не прогрессирую: мне не хватает внимания :/ Я думаю, что дело в том, что я сейчас не очень в форме, беспокойно сплю.

- С автострады выедем в направлении города X, - сообщает инструктор.
Мы провожаем глазами выезд на X.
- Ладно, поехали в направлении города Y, - вздыхает инструктор...
Cheery Cherry Онлайн
22 июня в 10:51
#языки
Ну всё, пропала ваша Вишня - мне так нравится сербский *___* Впечатление, будто разговаривают какие-то почтенные вельможи: все эти "молим", "хвала", "извольте", "господин". Такая красота * сердечки в глазах *
Cheery Cherry Онлайн
19 июня в 12:07
#вождение урок 13
- Давай-давай, встраивайся между этими двумя! И скорость не теряй, сто! Вот, вот. Отчего медлила? Ты подумала, что нет времени?
- (Сдавленно) Я не могу говорить!!!
Сразу после автострады я вообще какая-то неадекватная, перестаю реагировать на скорость и знаки, и вообще где ехать можно и где нельзя. Похоже, у меня от автострады такой взрыв мозга "а что, так можно было", что обратно в кучку он не собирается.))
Показать 3 комментария
Cheery Cherry Онлайн
18 июня в 17:00
#вождение урок 12
Несмотря на перерыв из-за прививки, я не всё забыла)) И сегодня был первый раз, когда мне не мешала включённая музыка, все предыдущие разы просила выключить.
Поймала абсолютное ощущение нереальности: я во Франции, учусь вождению на французском языке, а играет французская музыка, которую я слушала, когда и словечка по-французски не знала.
Посреди занятия у меня неожиданно включился на заднем сидении телефон и начал вещать новости на русском :DD
Чисто по навыкам явно заметно, что дело идёт хорошо. На скорости стало намного комфортнее, лучше себя веду насчёт приоритета справа (вообще замечаю его, лучше готова затормозить, не торможу, когда, наоборот, приоритет у меня). Но замечаю не все знаки.

P.S. Я всё-таки взяла первый урок сербского)) Сейчас явно только сербского не хватает в моем расписании, но пусть он у меня где-то в голове болтается, глядишь, действительно начну учить. Сло-о-ожно.
Хотела сказать "я сейчас делаю силовые упражнения" по-сербски, но переводили с недопониманиями, так что получилось, что растяжкой занимаюсь: "сада/сейчас радим/делаю вежбе/упражнения истезанья/растяжка" - однако правильный язык, смотрит на спорт как на истязания :DD
Cheery Cherry Онлайн
17 июня в 10:20
* изо всех сил держится *
(Или как кое-кто оказался в миллиметре от того, чтобы начать учить новый язык.)
Или может таки да..?
#языки
Cheery Cherry Онлайн
15 июня в 14:20
#реал
Какой только что грамотный подкат был: продавец в кафе вчера спросил, откуда я, а сегодня спросил, почему я заказываю через приложение, переплачивая. Можно же в кафе позвонить. Или прямо ему. :D
Cheery Cherry Онлайн
11 июня в 15:01
#работа
Смотрела сегодня дизайн интерфейса, составленный людьми, которые думали не о дизайне, а о подключении к коду внутри. Такое ми-ми-ми: везде, где что-то включается и выключается, отдельно кнопка "включить", отдельно кнопка "выключить" *__* Восхитительно видеть, как работает мышление =)))
Анонсировала, что хотела бы сделать доклад про равноправие в ИИ (вроде случаев, когда само построение данных отбрасывает часть информации про женщин, и дальше невозможно сделать правильные выводы; или когда постановка задачи заранее оптимизирована под мужчин). Буду думать, что б туда затолкать.
Показать 5 комментариев
Cheery Cherry Онлайн
10 июня в 09:30
#реклама
После того, как я купила в Инстаграме один курс по танцам и один тренировок для стойки на руках, Инстаграм сошёл с ума и изо всех-всех-всех щелей рекламирует мне танцы, ещё танцы и ещё, йогу, растяжку, акробатику, марафоны похудения, - и просто не может остановиться.
Так и хочется сказать: горшочек, не вари:)))
Показать 5 комментариев
Cheery Cherry Онлайн
7 июня в 13:39
#фем #эротика #асексуальность
В октябре писала про фем-оридж, который получился, когда я увидела набор работ в жанре эротика, где подчёркивалось, что особенно будут рады работам про меньшинства, например, про асексуалов.
Асексуальная эротика взорвала мне мозг, я придумала и написала. В сборник работу не взяли, так что если кому интересно, выложила её на Ao3:
Only for us
Lauren entertained the idea of Charlotte — the pristine, always proper Charlotte, wearing her ironed shirts and her heavy glasses for the computer, her analytics immaculate and her emails spot on — actually liking holding her hand, in secret. It was a self-indulgent thought. Charlotte was everything Lauren didn’t know how to be. Where Charlotte was put together, Lauren was all over the place; where Charlotte was the picture of classical beauty, Lauren was a sad rat; where Charlotte was a solid, genuine, reliable friend, Lauren could shower with attention and affection one day and run dry the other.
Мне в работе было важнее всего показать, что неважно какой ты - таким тоже точно можно быть, и есть люди, которые рады тому, что ты именно такой. И мне очень нравится, как персонажи друг с другом разговаривают, чтобы им было и приятно, и комфортно.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 20 комментариев из 33
Cheery Cherry Онлайн
5 июня в 18:47
#вождение урок 11 (17,5 часов уже намотала, ухх!)
Сегодня я была напряженная.
Надо было быть каким-то просто Шерлоком. Разметки ещё нет, но воооооон там далеко светофор без стрелок или со стрелками, значит, разделение на полосы будет такое-то, значит, перестраиваемся туда-то. Свет нам зеленый, но воооон там далеко у пешеходов уже загорелся красный, значит, нам сейчас тоже выключится, тормозим.
Мне не давали приоритет справа и не тормозили на знаках стоп, а когда мы были под мостом, откуда я собиралась поворачивать направо, справа была полоса для велосипедистов. Поэтому я очень внимательно посмотрела, чтобы никого не было. Но инструктору пришлось срочно жать на тормоза, потому что я в черном туннеле не разглядела одетого в черное мотоциклиста, который не по правилам меня подрезал :(
Остались круговые перекрёстки, которые почему-то вроде должны быть сложной темой (странно, мы же уже по ним ездили?), автострада, парковки, что-то ещё и отработка ошибок.
- А проверка инвентаря?
- А её сейчас всем автоматически засчитывают, потому что ковид.
- О_О ...Но что же я, не выучу этого?
- Ну за пять минут как-нибудь посмотрим.
Выпала, в общем, из машины и пошла в супермаркет покупать себе маленький пакет M&Ms.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Cheery Cherry Онлайн
4 июня в 18:32
#языки
Несколько подзамотанная я только что впервые после долгого перерыва позанималась греческим. И на закуску французским.
Вспомнила слово на греческом, которое думала, что вообще не знаю о_О Просто сказала как легло на язык, ожидала, что мне сейчас скажут, что это был рандомный набор звуков.
- Ты, наверное, что-то делала в перерыве? - говорит учительница. - Что-то ты так бодро говоришь!
Потом рассказала французу, как в стрессе вождения не могла вспомнить слово, сказала "место для пешеходов", на что мой инструктор невозмутимо откликнулся: "тротуар!" (Который, конечно, так по-французски и будет)
Француз мне:
- А он был в курсе, что ты не носитель?
- О_О Э-э-э. Ну как по мне можно не быть в курсе))
- Да нет, тебя действительно не то чтобы всегда можно раскусить! Ну, по месту для пешеходов конечно))
Показать 4 комментария
Cheery Cherry Онлайн
2 июня в 13:26
#вождение урок 10
Вот он час славы: сегодня я заметила даже не одну, а две штуки, которые так быстро не заметил инструктор!
Фишка в том, что мы были на сложном перекрестке, который я наблюдаю каждый день, и я про то, какой он дурацкий, знаю, по-моему, всё, что только можно знать)
Сначала мы ме-е-едленно продвигались от светофора, чтобы повернуть, и вдруг я остановилась.
- А-а-а-а, почему ты остановилась?
- Пешеходам уже зелёный!
Пешеходы пешеходами, но на том месте, где я остановилась, оставаться было нельзя, потому что со следующим переключением светофора там появился бы трамвай. Поэтому надо было так доповорачивать. Только колонна машин набита до предела, и ещё не двигается, поэтому мне деваться некуда, и он сказал остановиться косо, бампером на полосе для автобуса:
- Ничего страшного, как начнём ехать, доперестраиваешься.
- Э-э-э... Сзади нас автобус.
Автобус был не очень доволен, засигналил (в отличие от нашей пробки, ему ничего не мешало, только я). К счастью, как раз здесь наша колонна начала ехать, и я встроилась.
А ещё ему позвонили для долгого разговора на занятии, и он минут пятнадцать, не меньше, висел на телефоне, только жестами показывая, куда хочет ехать. Повесив трубку, он спросил:
- Как так, почему ты настолько лучше водишь, когда ты сама по себе?!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев
Cheery Cherry Онлайн
29 мая в 15:14
#вождение урок 8
Должен был быть уже 9, но мне было плохо, решила, что не стоит оно того, и отменила. (Деньги в таком случае пропадают, но и ладно.)
Сегодня у меня ушли подсказки, где мы что будем делать, и надо было определяться по знакам самой. Два раза поехала на улицу, куда было нельзя. Для справедливости, один раз правда-правда выглядело, что можно! ...Я только не заметила сущую мелочь: что я не автобус)))
Один момент мне как-то не понравился: я посмотрела, можно ли выехать с маленькой дороги на большую, и реально не увидела подъезжающую машину. Вообще понятия не имею, откуда она взялась. Пусто же было!
И еще одна штука не кусала меня за пятки, но я знаю, что может, а я не готова. Если мы вот только что разъехались с машиной, я прижалась вправо на очень узкой улице, пропуская её, а потом возвращаюсь налево, то я не могу приучить себя проверять, не едет ли кто слева, потому что осознаю, что там слева-сзади сейчас та машина, которую я ровно только что впритирку пропустила. В то время как вообще-то у нас ещё ездят совершенно безумные мотоциклисты и велосипедисты, и они действительно могут образоваться там, где их вообще не ждёшь.

Поползла вознаградить себя покупкой фруктов. У нас день матери, всем покупательницам на рынке раздают цветы ^_^
Свернуть сообщение
Показать полностью
Cheery Cherry Онлайн
27 мая в 12:25
Сохраню сюда очередной комментарий =)
Речь про видео об эмоциях, что можно прочитать на лице человека, обсуждаются эксперименты с фотографиями и суждениями подопытных, какая эмоция изображена; сколько эмоций есть всего; обусловлены ли они культурно.

Мне кажется, это неполная картина, вот почему:
- Есть предположение, что эмоции осознаются и что они соответствуют поверхностному прочтению ситуации. В радостной ситуации ты наверняка радуешься, мы же спросили у тебя и ты подтвердил. В грустной грустишь. В то время как психотерапевтической практикой показывается, что осознается у большинства только макушка айсберга. А большая часть меньшинства специально тренировалась.
- Есть предположение, что эмоция только одна, что опять-таки не подтверждается психотерапевтической практикой.
Люди могут считать, что испытывают любовь, но на самом деле испытывать вину. Могут выражать агрессию и поэтому считывать это как злобу, но быть движимыми жутким стыдом и страхом, что кто-то про этот стыд узнает. Адель может испытывать прекраснейший момент в жизни, но переживать в нем всю ту боль, которую она говорила себе не замечать, чтобы суметь пройти до него.
- Есть предположение, что эмоция закодирована в статической фотографии. Но эмоция выражена, например, в поджатой лицевой мышце, и от других эмоций это отличает то, насколько она поджимается: периодично, не разжимается, пульсирует и т.п. Этого всего на фото не видно.
- Есть предположение, что люди могут судить отстраненно, в то время как во многих случаях это неправда. Например, если у тебя у самого заблокировано выражение злости и ты считаешь, что хороший человек не злится, ты не будешь готов адекватно считать это выражение у кого-то ещё и остаться на связи с ним. Вместо этого ты вытеснишь его в поле \"а сюда мы не смотрим и эмпатию не проявляем\".
- Нейрофизиология корректировала понимание того, какие эмоции есть и каких нет, не помню точно список, но они продвинулись в деле. Например, подтвердили мнение психологов, что скуки как таковой не существует, что скучно становится, когда не осознаёшь что-то, что реально есть, и тебе... пусто.
- Есть фундаментальное предположение, что понять эмоцию другого значит понять нечто очень важное о человеке, в то время как эмоция не имеет никакого значения без привязки к её поводу. Более того, если вы точно знаете неким магическим методом, что человеку грустно, а он с вами не делится почему, то у большинства тут включаются реакции обиды и выхода из коммуникации (и вообще, не хочешь говорить - не отсвечивай мне тут своей грустью). Подлинная эмпатия, как сказала Настя в видео, возникает в контакте, но не потому что ты создаешь каталог, как человек выражает то или это, а потому что ты получаешь доступ не только к многослойным эмоциям, а и к их поводам, и будто бы подключаешься к жизни другого человека.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев
Cheery Cherry Онлайн
21 мая в 18:01
#вождение урок 7
Сегодня прямо хорошо получалось, инструктор был доволен, засчитал мне как усвоенные и все траектории, и руль, и адекватные торможение и газ - со следующего раза переходим в новый раздел тем ^_^
Показать 3 комментария
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть