Про слесарей это тоже явно в переносном смысле.

Мухи подтверждают

А если человек ещё и моется регулярно, про него с гораздо меньшей вероятностью скажут: "Чего-то он мутный, гнильцой попахивает"

«Пусть моется тот, кому почесаться лень!»(с)