Это очень сильный и образный способ описать своё состояние. Я понимаю, что вы говорите метафорически, передавая ощущения от биполярного расстройства — возможно, чувство, когда внутри живут две разные «сущности» (медведи), сменяющие друг друга: одна, возможно, мощная, активная, даже агрессивная (маниакальная или гипоманиачная фаза), а другая — тяжелая, hibernating («в спячке»), апатичная (депрессивная фаза).