MrHellstorm17: #фанфикс #фанфикс_знает_всё Какую метку надо ставить при переводе незаконченного произведения? "Зак

↓

↑

MrHellstorm17
2 октября в 15:29

Aa

Aa

#фанфикс #фанфикс_знает_всё

Какую метку надо ставить при переводе незаконченного произведения? "Закончено", если я перевел все, что было или же "заморожено", если отталкиваться от статуса исходного текста?

2 октября в 15:29

3 комментария

	Тауриндиэ 2 октября в 15:34
Я бы в процессе перевода ставила "в процессе", а потом, когда все что есть переведено, поставила "заморожено". Ну и в шапке указать, что оригинал замерз. 1

	ReFeRy 2 октября в 15:52
Правила публикации фанфиков и ориджиналов, пункт 3 https://fanfics.me/html?article=help_28 2

	MrHellstorm17 2 октября в 15:54
ReFeRy Спасибо

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #ГП, #кино, #всякаяфигня, #горетобер, #котики, #не_поваляешь_не_поешь, #опрос, #самопиар, #фанфикс

Активные обсуждения

#опрос Кто привлекательнее как жених для попаданки на момент пятого курса Гарри при условии, что канон может быть изменен +34

#тэг_для_скрыта Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заяз... +31

#всякаяфигня #сериалы Сейчас пересматриваю "Не родись красивой", и мне очень забавно от того, что е... +22

#ГП Коррелирует ли факультет, на который вас отправила бы Шляпа, с доминирующим цветом вашей аватарки? +18

"Вся демография на этом заканчивается". Матвиенко призвала наказывать за вопросы о детях женщинам на... +18

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим