Реклама: опять советует мне купить дом в стиле "барнхаус".

Я: улыбаюсь, потому что "barn" - это сарай.