Cheery Cherry, спасибо )) Я просто постаралась максимально минимизировать количество этой речи с акцентом (ну, в итоге оно сократилось до одной фразы). Но вообще - очень интересно ))

Кстати, еще вспомнила — вот этому смягчающему е, как в "весело" у CofeinaBaby, недаром в славянских языках с латиницей соответствует ie, иностранцам там слышится маленькая i перед е. Тоже занятно)