Bethesda перепутали Валена Дрета и Джиуба в TES V: SKYRIM?

Играю в Скайрим, прохожу сюжетку вампиров и стражей рассвета. Спускаюсь в Каирн Душ, там стоит Джиуб. Рассказывает мне про Кватч.
Я вот на него смотрю и думаю, а в чем проблема была сделать Джиуба лысым и одноглазым, как в Морровинде? Почему он вообще так выглядит? На кого же он похож. И тут меня как током шибануло!

А вона чё - они ПЕРЕПУТАЛИ его с Валеном Дретом. Ну данмер и данмер, ну появляется в тюрьме с главным героем и появляется. А корабль это или соседняя камера, Морровинд или Обливион - какая разница?