Есть фанфик, где немного наоборот - избитый Гарри превращается в котенка, забывает себя и перемещается к Снейпу.

Kireb
Это Кот-который-выжил (перевод не закончен).
До некоторой степени похож фанфик Гарри Поттер: Враг внутри (он и указан внизу странички в «похожих» — я там тоже поставила галочку, хотя он, на мой взгляд, более наивный).
Проблема в том, что переводчик здесь отчего-то испарился за 2 главы до конца. Не знаю, есть ли где окончание — я не видела; но если вдруг надо, я могу эти недостающие две главы дослать в ЛС в собственном переводе (не вижу смысла запрашивать разрешение автора на отдельный перевод и публикацию концовки).
У этого фанфика имеется законченное продолжение — «Скованные души»; перевод на Фикбуке — https://fanfics.me/ftf16377, а также есть в Самиздате — https://litmir.club/bd/?b=720336

Я читала другой фанфик, где Гарри превращается именно в котёнка и в более младшем возрасте
Но не могу вспомнить название ((