Смотрела. Смысл концовки: мир создается заново, но в нем нет райско-адских сил. Два человека, "случайно" похожих на Кроули и Азирафеля, "случайно" встречаются в книжном магазине, а потом живут долго и счастливо. Вот и все.

Я смотрел. Давайте обсудим. Смотрел в русской хорошо сделанной озвучке. Быстро озвучили, кстати сказать, не ожидал. Уточню что смотрел ночью, сразу после того как любопытство победило сон, так что может какую-то деталь упустил, позже посмотрю ещё раз.
Какую именно концовку вы не поняли? Их две:
Первая - Михаил уничтожила Землю_с_шуточными_динозаврами, а может и вообще всю эту Вселенную, точно надо пересмотреть.
Вторая - азикроу за 6000 лет так заебались, что решились самовыпилиться ради блага людей. Кроули к этому моменту бухал непросыхая несколько лет, а Азирафель всегда проявлял повадки суицидника, так что можно не удивляться их решению прекратить собственное существование. Но! Бог создала Новую Вселенную, собрав в том же месте (в Сохо) в определённый момент времени всю эту ангельско-демоническую тусовку, но уже в виде людей. Короче, Бог подарила Кроули и Азирафелю возможность пожить как люди. И Михаилу заодно. И Эрику с Мюриэль. И Метатрону. Рад за Михаила, потому что быть дежурным архангелом - скука смертная.

Мне показалось, что это first level смысла: новая вселенная и кроули и азирафель как людей. А вот под этим смыслом есть другой: мне кажется, что Кроули и Азирафель за время жизни на земле стали больше людьми, чем люди, и вопросы у них были человеческие.

Кроули спросил, в чем смысл жизни человека, если бог все равно играет их жизнями.
А Азирафель спросил, зачем ему дали любовь?

В первом сезоне в истории с Адамом Янгом поднимались вопросы:
- Зачем наказывать людей потопом, если люди ведут себя, как люди.
- Можно ли сделать из антихриста человека, если будет в равной мере ангельского вмешательства и демонического.
- А в итоге Адам Янг решил стать человеком, он рос человеком и воспитывался среди людей, и друзья его были человеческие. И это все без ангелов и демонов.
- Жизнь Анафемы было строго предопределенно предсказаниями Агнессы Псих, даже парня она себе нашла по предсказанию и узнала, что выйдет за него замуж от Агнессы. И в итоге Анафема решила закопать предсказания Агнессы куда подальше. Показывая, что человеку не нужны всякие предзнаменования и предопределения свыше.

Во втором сезоне основные вопросы:
- Два человека, которые очень друг другу подходили и которых сводили ангел и демон, в итоге сказали, что не надо вмешиваться в их жизнь. Ни ангелу, ни демону.
- Вопрос, который подтолкнул Азирафеля к сомнениям, а Кроули к жгучим вопросам бытия: зачем Бог и Дьявол ставили пари на Иова, просто играться жизнью человека? Зачем наказывать Иова просто так?
- Линия гробокрада мало понятна, что-то типа люди ради прогресса изучают трупы, но кто-то погибает, а кто-то роскомнадзорится. Имхо это историю ввели просто, чтобы показать, в каком баре сидели Гавриил и Вельзевул.
- А также линия Гавриила и Вельзевула - это линия альтернативных Кроули и Азирафеля, как если бы они улетели на Альфу-Центавру в первом сезоне. Но какой-то химии между ними я не увидела. В целом сезон был слабее.

В третьем сезоне еще меньше сюжетных линий :
- Иешуа ищет смысл жизни, в чем его призвание. Много говорит про рыбу и рыбалку. А потом понимает, что смысл - это найти нужные слова. Про даму не понятно как "найти даму" превратилось в человеческую натуру.
- И вот, наконец, возможность задать вопросы. Вопрос Кроули проходил сквозь все сезоны и был ожидаем.
- Вопрос Азирафеля появился только во втором сезоне. И это было больше про то, что любовь - это также признание другого таким какой он есть. А не переделывания бывшего демона в снова ангела. И Азирафель больше всего хотел быть с Кроули вместе, но в итоге не говорит этого, а ждет узнать чего хочет Кроули.
- Смысл тандема Кроули и Азирафеля предопределен условиями сеттинга, что есть противостояние ангелов и демонов, что есть вся эта суперсила и прочее. И быть вместе у них не получается, Азирафель все еще делит на черное и белое. В то время как, если этот тандем убрать, нет ни ангелов, ни демонов, то людям намного лучше. Сами создают войнушки, сами строят автодороги и создают пробки, сами находят любовь и сами решают, когда пора, а когда еще рано. То есть эта идея отказа от сверхъестественного была и раньше во всех сезонах.
- Я не поняла, что изменилось такого, что аж Азирафель выкатил претензии, что зачем ему дали Кроули, сделали цельным и потом забрали. Ведь это он сам пытался изменить Кроули под себя, сделать его ангелом, а не увидеть его таким, какой он есть и свалить с ним на Альфу центравру. Так что тут мало вериться, что до Азирафеля дошло, что надо поддержать идею Кроули о новой вселенной. Мне кажется, что он просто сдался, что больше не будет с Кроули и отпустил попытку "быть цельным". А не то, что он принял Кроули таким, какой он есть. И вот это все "первый лучший ангел какой был у бога" - это выбивается очень сильно.
- а вот сомнения и размышления на лице у Дьявола очень даже хорошо вписались к концовку.

По итоге получается, что зло (демона, змей, дьявол) это наоборот хорошо для людей (или наоборот, что кроули это в итоге человек), ведь Кроули задвигает идеи о свободе выбора, воли, про принятие неидеальности. А и от его речи у дьявола зарождаются крупицы идей, что типа весь его бунт, это ни о чем и безрезультатно. А вот бунт Кроули (читай человека) привел к созданию вселенной.