Вообще, если 12 - это полночь и полдень, то ночь или день должны одинакрво длиться в обе стороны, типа с 9 до 3... но три часа дня/ночи и девять утра/вечера...
Почему...

Круги на воде
Потому что в зависимости от времени года световой день длиннее или короче ночи. Не знаю кто как, но я ощущаю время совершенно по-разному в зависимости от того, июнь сейчас или январь.

VellMoon
Но я не про это, я чисто про логику и распространенность названий)

Круги на воде
Логика? Впервые слышу

Круги на воде
А есть ещё т.н. византийское время: за ноль часов считается час заката, поэтому выходит, что когда темно - ночь, когда светло - день и длительность их варьируется в зависимости от времени года.

МиссНеизвестная
Ух ты, интересно)

Кстати! Что насчет других способов измерения времени в фэнтези?

Круги на воде
Мне больше всего нравится вариант, что там в принципе нет времени (как в Хрониках Нарнии)

VellMoon
Оно есть, просто рассогласовано с нашим миром

VellMoon
Ну нет, в Хрониках самое обидное время - когда в обычном мире проходит год, в Нарнии хоть три года может пройти, хоть семьдесят, хоть триста-четыреста лет. Мне всегда так больно было, когда герои туда возвращались, говорят "а где такой-то, вот мы его спасали", а им в ответ: "а я его праправнук, он двести лет назад помер".
Зато в итоге вышло, что несколько тыщ лет Нарнии уложились в одну земную жизнь Дигори и Полли, и это было мило.