|
Друзья, привет!
Хочу рассказать про Narract — сервис для озвучки книг и фанфиков. Вы загружаете текст в EPUB или FB2, а сервис определяет персонажей и реплики, подбирает героям разные голоса и собирает готовую аудиоверсию. Рассказчик тоже звучит отдельно — получается не монотонная начитка, а озвучка по ролям. Я сам много лет ежедневно слушаю аудиокниги. Теперь они собственного так сказать производства, поскольку нужные мне банально не найти нигде в аудиоформате. Всем хорошего времени суток! :) #самопиар #озвучка вчера в 21:32
4 |
|
TokaOka
Спасибо! На сайте есть три рассказа Чехова-Антона-нашего-Павловича в примерах озвучки. А вам по такому случаю подарю озвучку любой небольшой книжки, ну или пару глав если большая :) Там вообще такая механика -- вы книгу грузите, я сразу показываю ее главы и стоимость каждой. Можно по одной главе оплачивать, а не все разом ) |
|
|
TokaOka
Вы заходите, регистрируйтесь, и просто в чатик на сайте напишите и ссылочку на работу оставьте. А озвучка потом на емейл ваш прилетит линком на скачивание ) |
|
|
Serryta
Тут без чудес. Нейронки ошибаются, факт. Могут переврать ударения, могут неправильно определить персонажа. Отдельный прикол с буквой Ё, от которой мы как-то так избавились в письменности, но она решает в речи -- приходится исходный текст книги править и эту грешную йо восстанавливать. И в мое(ё)м сервисе такие ошибки бывают. Ё и ударения -- встречаются. Ошибки в персонажах -- супер мега крайне редко (и на это ушло много сил). Никуда не деться, это издержки возможонсти получить озвучку эксклюзивно, когда другие варики или отстутствуют или заметно сильно дороже. Тут нужно оценивать, насколько эти ошибки влияют на удовольствие от прослушивания вцелом. Это субъективно. На мой взгляд и на тех книгах, что я слушаю -- влияют несущественно. Кто-то может возразить. Для них сделана возможность покупки поглавно, это небольшие деньги относительно книги целиком, прям скажем. Если совсем фу и не зашло, есть возможность запросить возврат денег, я а) не жадный и б) тоже аудиокнигофил, всё понимаю:) 1 |
|