Уже не так - все подустали. У нас вот в городе казахское фэнтези пошло на "ура".

Есть, кстати, один нюансик.
Читаешь славянское фентези - +- привычные понятия и мир, хотя бы немного слышал из сказок и тд.
Читаешь европейское/американское фентези - знакомый сеттинг, все ок.
Кельтское - тоже (но тут сложнее).
Китайское фентези - требуется очень много матом жрать Азию, даже с учетом японского аниме и манги.
...лезешь в какое-нибудь мезоамериканское... ну... удачи, чо.

А когда речь зайдет про что-то узконациональное, особенно там, где эта нация не сильно представлена сказками/мифами/легендами - вы, блин, хорошо ориентируетесь в сказках народов Севера? А фентези про Кутха какого-нибудь будет интересно читать, не зная, кто это такой и как он связан с медведями, Йинк-Воем, при чем тут реки и так далее?)
Вот и цыганское с монгольским - туда. Нужен ОЧЕНЬ хороший автор, чтобы это не превратилось в "ахалай-махалай бубубу ничо не понял".