со временем все притупляется, так что запомнили бы, но детали некоторые забыли. И как раз парселтанг на общем фоне это деталь.

К тому же второй раз Гарри при Роне медальон открыл, а это несколько месяцев тому назад

Действительно, одно-то слово можно выучить. Я вот по-французски целое предложение знаю: "мсье, же нэ манж па сис жур" (с)

Французский языу шепелявый, почти змеиный