DarkFace: Переводить: Behind blue eyes Как скоро сей шедевр будет выкладываться?))

Переводить: Behind blue eyes

Как скоро сей шедевр будет выкладываться?))

Сообщение не показывается в общей ленте блогов

21 декабря 2014

5 комментариев

	Howard Stern 21 декабря 2014
У беты времени не особо, а так я первые 6 глав + пролог перевел. Как бета проверит хотяб пару глав, так начну. Беда в том что я и сам переводить то скорее всего долго буду.

	Wave 24 июля 2016
Не подкинете уже переведённое? Скажем, на мыло (garage2004@mail.ru)? Если начало увлечёт, дочитаю в оригинале.

Howard Stern

25 июля 2016

Оправил все что переведено (пролог и первые 9 глав). Можете потом отписаться о том как вам перевод? А то вдруг там все настолько ужасно что и продолжать не стоит, прост беты как-то быстро сливаются - меня это настораживает.

	Wave 25 июля 2016
Спасибо, постараюсь вечером прочесть и отписаться.

	DarkFace 25 июля 2016
И мне тогда в лс. Перечитаю фанфик, чтоли