Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 В фиках часто встречала ругательство "какого лысого дракла?" Кто-нибудь знает ,что это за дракл такой и с чем его едят ?
26 декабря 2014
|
|
|
|
Ну ладно Ро , соплохвосты понятие привычное , как родные уже ) но что это и есть дракл -неожиданное открытие
1 |
|
 |
|
|
если мне память ни с кем не изменяет, в некоторых сеттингах "дракл" - это "drake", мелкий подвид дракона;
|
|
 |
|
|
я часто встречала это слово в других фанфиках, и оно имело смысл слова демон, что-то похожее.
|
|
 |
|
|
елки-палки, так это ещё и спивак... ну приплыли...
|
|
 |
|
|
Самое грустное, что встречалось в моей жизни - это то, что Спивак уже умерла лет 5 назад, а её все ругают за перевод :(
2 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
