Единственное, что они могут пилить, это автоподстройка выставки ствола после выстрела, но я все равно не понимаю, как бы они это реализовали, поскольку оптика самой винтовки не похволит разглядеть след пули.

Не, в принципе, есть там одна проблема сложная - автоматическое определение упреждения для движущейся цели. Причем самое геморрное там - указать компу, что есть цель, а что так, фон. Определить параметры движения и выставить точку куда надо - уже мелочь. С другой стороны, проблему селекции и захвата целей в автоматическом режиме оптикой советские конструкторы решили еще в середине 80-х на АПК "Шквал" для штурмовика Су-25Т.
Тридцать лет прошло - неужели это до сих пор проблема???