Nikol Hatter, ну, как самый малоправдивый вариант - магглам просто не нужно воевать с магами, незачем.

На тему разведки верно, но ведь и маги не дремлют, в конце-концов, у них свои "спецслужбы". К тому же, как думаете, если вы прижмете родных солдата армии противника, вы много секретов узнаете? Может не лучшая параллель,но тем не менее...