Если взрослый человек дарит открытку, созданную собственными руками, то это скрытый намек, не иначе :) Хотя встречаются и творческие личности, те у кого душа лежит к всякого рода поделкам, да и руки, откуда надо растут - им такой труд в удовольствие. И как бы банально не звучало - люди при этом вкладывают частичку себя, поэтому у меня совести не хватит выбросить сие творение в ведро.
Ну а конвейерную открытку, не важно, сколько денег она стоит, дарят скорее из чувства долга – вроде, как и вручить что-нибудь нужно, но и желания особого нет. Коробка конфет/цветочки с записочкой или открыткой с пожеланиями (от руки) будут смотреться куда лучше. Там уж как у кого фантазия работает.