Да там же, в диалогах, называется "Показать непрочитанные", висит справа вверху. Нажимаешь, и все сразу пересчитывается.